Vertaling van "hydrochloorthiazide hydrochloorthiazide wordt snel vanuit het maagdarmkanaal geabsorbeerd " (Nederlands → Frans) :

Hydrochloorthiazide Hydrochloorthiazide wordt snel vanuit het maagdarmkanaal geabsorbeerd met een absolute biologische beschikbaarheid van ongeveer 70%.
Hydrochlorothiazide L'hydrochlorothiazide est rapidement absorbé à partir du tractus gastro-intestinal avec une biodisponibilité absolue d'environ 70 %.

Hydrochloorthiazide Hydrochloorthiazide wordt snel vanuit het maagdarmstelsel geabsorbeerd met een absolute biobeschikbaarheid van ongeveer 70%.
Hydrochlorothiazide L’hydrochlorothiazide est rapidement absorbé à partir du tractus gastro-intestinal, avec une biodisponibilité absolue avoisinant les 70 %.

Hydrochloorthiazide Biologische beschikbaarheid Na orale toediening wordt hydrochloorthiazide voor ongeveer 80% in het maagdarmkanaal geabsorbeerd.
Hydrochlorothiazide Biodisponibilité Après administration orale, l'hydrochlorothiazide est absorbé du tractus gastro-intestinal à raison d'environ 80%.

Hydrochloorthiazide Hydrochloorthiazide wordt snel vanuit het maag-darmkanaal geabsorbeerd. De absolute biologische beschikbaarheid is ongeveer 70%.
Hydrochlorothiazide L'hydrochlorothiazide est rapidement absorbé à partir du tractus gastro-intestinal avec une biodisponibilité absolue d'environ 70 %.

De absorptie van estradiol is afhankelijk van de partikelgrootte: gemicroniseerd estradiol wordt snel geabsorbeerd vanuit het maagdarmkanaal.
Absorption L’absorption de l’estradiol dépend de la taille des particules : l’estradiol micronisé est facilement absorbé au niveau du tractus gastro-intestinal.

5.2 Farmacokinetische eigenschappen Repaglinide wordt snel geabsorbeerd vanuit het maagdarmkanaal, hetgeen leidt tot een snelle toename van de plasmaconcentratie van het geneesmiddel.
Le répaglinide est rapidement absorbé par le tractus gastro-intestinal si bien que sa concentration plasmatique augmente rapidement.

Repaglinide wordt snel geabsorbeerd vanuit het maagdarmkanaal, wat leidt tot een snelle toename van de plasmaconcentratie van het geneesmiddel.
Le répaglinide est rapidement absorbé par le tractus gastro-intestinal de manière à ce que sa concentration plasmatique augmente rapidement.