Vertaling van "humaan plasma " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

humaan enterovirus uitgezonderd humaan enterovirus 71
entérovirus humain entérovirus non humain 71

herpes simplex | facialis | herpes simplex | labialis | vesiculeus eczeem van | lip | door humaan-(alfa-)herpesvirus 2 | vesiculeus eczeem van | oor | door humaan-(alfa-)herpesvirus 2 |
Dermite vésiculaire de:lèvre | oreille | due au virus humain type 2 (alpha) | Herpes simplex de:face | lèvre

plasma-expander | geneesmiddel dat de druk van bloed op omliggend weefsel verhoogt
plasma (succédané de-) | substance destinée à compenser la diminution de volume du sang circulant

humaan herpesvirus 7
herpèsvirus humain 7

fibrinogeen, humaan
fibrinogène humain

humaan cytomegalovirus 5
cytomégalovirus humain 5

infectie door humaan poliovirus
infection par le poliovirus humain

humaan bocavirus
bocavirus humain

humaan coronavirus
coronavirus humain

humaan herpesvirus 3
herpèsvirus humain 3

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In humaan plasma werden de trastuzumab-emtansinekatabolieten MCC-DM1, Lys-MCC-DM1 en DM1 op lage niveaus gedetecteerd.
Dans le plasma humain, les catabolites du trastuzumab emtansine MCC-DM1, Lys-MCC-DM1 et DM1 ont été détectés à de faibles concentrations.

Men tracht bloedoverdraagbare virussen te inactiveren terwijl de biologische activiteit van bloedproducten, zoals humaan plasma, humaan serum en coagulatiefactoren, bewaard blijft. De activiteit van
Des tentatives sont réalisées afin d’inactiver les virus transmis par le sang tout en préservant l’activité biologique des produits sanguins tels que le plasma humain, le sérum humain et les facteurs de

De hoeveelheid albumine en immunoglobulines alsook andere plasmaproteïnen in virusgeïnactiveerd vers plasma is equivalent aan die van humaan plasma.
comparable à celui du plasma humain.

De Versant ® HIV-1 RNA 3.0 assay (branched DNA) is een signaal amplificatie nucleïnezuur probe assay voor de directe kwantificatie van HIV-1 RNA in humaan plasma.
Le test Versant ® HIV-1 RNA 3.0 (ADN branché) est un test d’amplification du signal basé sur l’acide nucléique, qui permet de quantifier directement l’ARN du HIV-1 dans le plasma humain.

De in-vitro-binding van enantiomeren van pomalidomide aan eiwitten in humaan plasma varieert van 12% tot 44% en is niet afhankelijk van de concentratie.
In vitro, la liaison des énantiomères du pomalidomide aux protéines plasmatiques humaines est de 12 % à 44 % et n’est pas dépendante de la concentration.

De onveranderde verbinding is de belangrijkste entiteit in humaan plasma en vertegenwoordigt ongeveer 60% van het geneesmiddelgerelateerde materiaal in de circulatie.
La molécule mère est l’entité prédominante dans le plasma humain et représente environ 60 % des substances apparentées en circulation.

Eén Internationale Eenheid (IE) van factor VIII-activiteit komt overeen met die hoeveelheid factor VIII in één ml normaal humaan plasma.
Une Unité Internationale (UI) d’activité coagulante du facteur VIII correspond à la quantité de facteur VIII présente dans un ml de plasma humain normal.

De in-vitro-plasmaeiwitbinding in humaan plasma van fluticasonfuroaat en vilanterol was hoog, gemiddeld respectievelijk > 99,6% en 93,9%.
In vitro, la liaison du furoate de fluticasone et du vilanterol aux protéines plasmatiques humaines est élevée, en moyenne > 99,6% et 93,9%, respectivement.

Scheidler et al. testten de inactivatie van virussen in humaan plasma d.m.v. koude behandeling met beta-propiolacton.
Scheidler et al. ont testé l’inactivation de virus dans le plasma humain au moyen d’un traitement à froid à la bêta-propiolactone.

Antitrombine is een derivaat van humaan plasma.
L'antithrombine est un dérivé du plasma humain.