Traduction de «hulpstoffen saccharose propyleenglycol ethanol » (Néerlandais → Français) :

Lijst van hulpstoffen saccharose propyleenglycol ethanol 96% v/v natriumcitraat carmellosenatrium watervrij citroenzuur macrogol 40 stearaat ijzerhart aroma honing-gember aroma natriumbenzoaat polyethyleenoxide natriumsaccharine levomenthol gedemineraliseerd water
Liste des excipients Saccharose propylène glycol éthanol 96 % v/v citrate de sodium carmellose sodique acide citrique anhydre stéarate de macrogol 40 arôme verveine arôme miel-gingembre

Lijst van hulpstoffen sucrose, propyleenglycol, ethanol 96% v/v, natriumcitraat, watervrij citroenzuur, natriumcarboxymethylcellulose, polyethyleenoxide, honing aroma (propyleenglycol, honing, honing aroma, caramel), methoxypropaandiol, polyxyl 40 stearaat, natriumbenzoaat, ijzerhart aroma, gedemineraliseerd water.
Liste des excipients Saccharose, propylène glycol, éthanol 96 % v/v, citrate de sodium, acide citrique anhydre, carboxyméthylcellulose de sodium, oxyde de polyéthylène, arôme de miel (propylène glycol, miel, arôme de miel, caramel),méthoxypropanediol, polyoxyl 40 stéarate, benzoate de sodium, arôme de verveine, eau déminéralisée.

De andere stoffen in dit middel zijn saccharose, propyleenglycol, ethanol 96% v/v, natriumcitraat, carmellosenatrium, watervrij citroenzuur, macrogol 40 stearaat, ijzerhart aroma, honing-gember aroma, natriumbenzoaat, polyethyleenoxide, natriumsaccharine, levomenthol, gedemineraliseerd water
Les autres composants de ce médicament sont saccharose, propylène glycol, éthanol 96% v/v, citrate de sodium, carmellose sodique, acide citrique anhydre, stéarate de macrogol 40, arôme verveine, arôme miel-gingembre, benzoate sodique, oxyde de polyéthylène, saccharine sodique, levomenthol et eau déminéralisée.

Andere bestanddelen (hulpstoffen) zijn: microkristallijne cellulose, chinolinegeel (E104), titaandioxide (E171), crospovidone, povidon, watervrij colloïdaal silica, stearinezuur, polyethyleenglycol, methylhydroxypropylcellulose, natriumsaccharine, vanille smaakstof (maltodextrine, saccharose, propyleenglycol) en magnesiumstearaat.
Les autres composants sont: cellulose microcristalline, jaune de quinoléine (E104), dioxyde de titane (E171), crospovidone, povidone, silice colloïdale anhydre, acide stéarique, polyéthylèneglycol, méthylhydroxypropylcellulose, saccharine sodique, arôme vanille (maltodextrine, saccharose, propylèneglycol) et stéarate de magnésium.

De andere bestanddelen (hulpstoffen) zijn: kaliumsorbaat, ethanol 96 %, propyleenglycol, sacharose, polysorbaat 80, essentiële olie van pepermunt, gezuiverd water q.s. ad 1 ml.
Les autres composants (excipients) sont : sorbate de potassium, éthanol 96%, propylèneglycol, saccharose, polysorbate 80, huile essentielle de menthe poivrée, eau purifiée q.s. ad 1 ml.

Druppels voor oraal gebruik: Kalium sorbaat - Ethanol - Propyleenglycol - Saccharose - Polysorbaat 80 - Muntextract. - gezuiverd water Bruistabletten : Watervrij citroenzuur - Natriumhydrogenocarbonaat - Watervrij natriumsulfaat - Lactose monohydraat - Macrogol 6000 - Watervrij natriumcarbonaat - Natriumcyclamaat - Povidone - Aspartaam - sinaasappelaroma - simethicon.
- Sucrose - Polysorbate 80 – Essence de menthe – Eau purifiée Comprimés effervescents : Acide citrique anhydre – Hydrogénocarbonate de sodium – Sulfate de sodium anhydre – Lactose monohydraté – Macrogol 6000 – Carbonate de sodium anhydre - Cyclamate de sodium – Povidone - Aspartame – Arôme d'orange – Simethicon Solution injectable : Acétate de sodium trihydraté – Azote – Eau pour injections

6.1 Lijst van hulpstoffen Bloedsinaasappelsmaakstof, linksdraaiend menthol, propyleenglycol, wijnsteenzuur, oranje geel S (E110), ponceau 4R (E124), vloeibare saccharose en vloeibare glucose.
6.1 Liste des excipients Arôme orange sanguine, menthol lévogyre, propylène glycol, acide tartrique, jaune orangé S (E110), ponceau 4R (E124), saccharose et glucose liquides.