Vertaling van "hulpstoffen oplossing voor infusie glucosemonohydraat natriumcitraat " (Nederlands → Frans) :

6. FARMACEUTISCHE GEGEVENS 6.1 Lijst van hulpstoffen Oplossing voor infusie Glucosemonohydraat Natriumcitraat (E331) Watervrij citroenzuur (E330) Zoutzuur (E507) Natriumhydroxide (E524) Water voor injecties
Solution pour perfusion glucose monohydraté citrate de sodium (E331) acide citrique anhydre (E330) acide chlorhydrique (E507) hydroxyde de sodium (E524) eau pour préparations injectables

Hulpstoffen Oplossing voor infusie Iedere ml oplossing bevat 45,7 mg glucose (d.i. 13,7 g/300 ml glucose).
Excipients Solution pour perfusion Chaque ml de la solution contient 45,7 mg de glucose (13,7 g/300 ml).

Elke zak van 100 ml oplossing voor Infusie bevat 500 mg levofloxacine (als hemihydraat). Hulpstoffen: Elke ml oplossing voor Infusie bevat 0,15 mmol (3,5 mg) natrium (als chloride) 50 ml oplossing voor Infusie bevat 7,6 mmol (175 mg) natrium (als chloride) 100 ml oplossing voor Infusie bevat 15,2 mmol (350 mg) natrium (als chloride) Voor een volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1.
Chaque poche de 50 ml de solution pour perfusion contient 7,6 mmol (175 mg) de sodium (sous forme de chlorure de sodium). Chaque poche de 100 ml de solution pour perfusion contient 15,2 mmol (350 mg) de sodium (sous forme de chlorure de sodium).

Hulpstoffen: Elke ml oplossing voor infusie bevat 0,15 mmol (3,5 mg) natrium 50 ml oplossing voor infusie bevat 7,7 mmol (177 mg) natrium 100 ml oplossing voor infusie bevat 15,4 mmol (354 mg) natrium 200 ml oplossing voor infusie bevat 30,8 mmol (709 mg) natrium
Excipients : Chaque ml de solution pour perfusion contient 0,15 mmol (3,5 mg) de sodium 50 ml de solution pour perfusion contiennent 7,7 mmol (177 mg) de sodium 100 ml de solution pour perfusion contiennent 15,4 mmol (354 mg) de sodium 200 ml de solution pour perfusion contiennent 30,8 mmol (709 mg) de sodium

Hulpstoffen: Elke ml oplossing voor infusie bevat 0,15 mmol (3,5 mg) natrium (als chloride) 50 ml oplossing voor infusie bevat 7,7 mmol (177,1 mg) natrium (als chloride) 100 ml oplossing voor infusie bevat 15,4 mmol (354,2 mg) natrium (als chloride)
Excipients : Un ml de solution pour perfusion contient 0,15 mmol (3,5 mg) de sodium (sous forme de chlorure). 50 ml de solution pour perfusion contient 7,7 mmol (177,1 mg) de sodium (sous forme de chlorure). 100 ml de solution pour perfusion contient 15,4 mmol (354,2 mg) de sodium (sous forme de chlorure).

Paclitaxel Mylan 6 mg/ml, concentraat voor oplossing voor infusie, bevat de volgende hulpstoffen: macrogolglycerolricinoleaat (gepolyoxyethyleerde ricinusolie, cremofoor EL) en ethanol (395 mg/ml) Voor een volledige lijst van hulpstoffen, zie 6.1.
Paclitaxel Mylan 6 mg/ml, solution à diluer pour perfusion, contient les excipients suivants : Ricinoléate de macrogolglycérol (huile de ricin polyoxyéthylée, Cremophor EL) et éthanol (395 mg/ml) Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.

Prostin VR concentraat voor oplossing voor infusie is eveneens gecontraindiceerd in geval van overgevoeligheid voor alprostadil of voor een van de hulpstoffen van de oplossing.
Prostin VR solution à diluer pour perfusion est également contre-indiqué en cas d'hypersensibilité à l'alprostadil ou à l'un des excipients de la solution.

Hulpstoffen Dit geneesmiddel bevat natrium en wordt als intraveneuze infusie toegediend in een natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing (zie rubriek 6.6).
Excipients Ce médicament contient du sodium et est administré dans une solution intraveineuse de chlorure de sodium à 0,9 % (voir rubrique 6.6).