Vertaling van "hulpstoffen mannitol water " (Nederlands → Frans) :

6.1 Lijst van hulpstoffen Mannitol Water voor injectie
6.1 Liste des excipients Mannitol Eau pour préparations injectables

Andere bestanddelen (hulpstoffen) zijn D-mannitol, water voor injecties, zwavelzuur en/of natriumhydroxide, stikstof.
Les autres composants (excipients) sont : D-mannitol, eau pour injection, acide sulfurique et/ou hydroxyde de sodium, azote.

Hulpstoffen: mannitol, citroenzuur-monohydraat, natriumcitraat, natriumdiwaterstoffosfaat-dihydraat, di-natriumfosfaat-dihydraat, natriumchloride, polysorbaat 80, natriumhydroxide en water voor injecties.
Excipients : mannitol, acide citrique monohydraté, citrate de sodium, phosphate monosodique dihydraté, phosphate disodique dihydraté, chlorure de sodium, polysorbate 80, hydroxyde de sodium, eau pour préparations injectables.

De werkzame stof is: Humaan stollingsfactor VIII 500 I. U. per 5 ml injectieflacon Humaan stollingsfactor VIII 1000 I. U. per 10 ml injectieflacon Andere bestanddelen (hulpstoffen) zijn: Saccharose - Mannitol - Glycine - Lysine hydrochloride - Calcium chloride - Water voor injectie 5 ml (FACTANE 500 I. U./5 ml) Saccharose - Mannitol - Glycine - Lysine hydrochloride - Calcium chloride - Water voor injectie 10 ml (FACTANE 1.000 I. U./10 ml).
La substance active est: Facteur de coagulation VIII humain 500 U.I. par flacon de 5 ml Facteur de coagulation VIII humain 1000 U.I. par flacon de 10 ml Les autres composants (excipients) sont: Saccharose - Mannitol - Glycine - Chlorhydrate de lysine - Chlorure de calcium - Eau pour injection 5 ml (FACTANE 500 I. U./5 ml) Saccharose - Mannitol - Glycine - Chlorhydrate de lysine - Chlorure de calcium - Eau pour injection 10 ml (FACTANE 1000 I. U./10 ml)

- Andere bestanddelen (hulpstoffen) zijn: melkzuur, mannitol, natriumhydrogenocarbonaat, water voor injectie.
- Les autres composants (excipients) sont : acide lactique, mannitol, hydrogénocarbonate de sodium, eau pour injection.

Hulpstoffen van het oplosmiddel zijn croscarmellosenatrium, mannitol, polysorbaat 80, water voor injecties, zoutzuur, natriumhydroxide.
Les excipients du solvant sont croscarmellose sodique, mannitol, polysorbate 80, eau pour injection, acide chlorhydrique, hydroxyde de sodium.

6.1 Lijst van hulpstoffen Benzalkoniumchloride Mannitol (E421) Carbopol 974P Tyloxapol Dinatriumedetaat Natriumchloride Zoutzuur en/of natriumhydroxide (voor het instellen van de pH) Gezuiverd water
Chlorure de benzalkonium Mannitol (E421) Carbopol 974P Tyloxapol Edétate disodique Chlorure de sodium Acide chlorhydrique et/ou hydroxyde de sodium (ajustement du pH) Eau purifiée