Het registratiesysteem van Charleroi onder de verantwoordelijkheid van de drugscoördinatie heeft ons toegelaten zo’n analyse te verwezenlijken (met de hulp van mevr. Isabelle Goelens).
Le système d’enregistrement de Charleroi, sous la responsabilité de la coordination drogue, nous a permis (avec l’aide de Melle Isabelle Goelens) de réaliser une telle analyse.