Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Candidiasis
Cutaan
Dermatomycose
Erytheem
Hyperkeratose
Hypodermaal
Intertrigo
Massief
Met betrekking tot de huid
Met betrekking tot de huid-oppervlakte
Met betrekking tot huid en slijmvliezen
Mucocutaan
Onder de huid toegediend
Overmatige verhoorning van de huid
Roodheid van de huid
Schimmelziekte van de huid
Schimmelziekte van huid en slijmvliezen
Sterk
Tegumentair
Wondpijn van de huid

Traduction de «huid aan sterke » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


hypodermaal | onder de huid toegediend

hypodermique | relatif au tissu sous-cutané | sous la peau


tegumentair | met betrekking tot de huid-oppervlakte

tégumentaire | relatif au tissu qui recouvre un organisme




hyperkeratose | overmatige verhoorning van de huid

hyperkératose | épaississement considérable de la couche cornée (de la peau)




candidiasis | schimmelziekte van huid en slijmvliezen

candidose | infection causée par un champignon (candida)




dermatomycose | schimmelziekte van de huid

dermatomycose | infection de la peau provoquée par des champignons


mucocutaan | met betrekking tot huid en slijmvliezen

muco-cutané | relatif à une muqueuse et à la peau
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Na toediening van het geneesmiddel langs orale weg dient blootstelling van ogen en huid aan sterke lichtbronnen gedurende 24 uur vermeden te worden.

Après l’administration du médicament par voie orale, l’exposition des yeux et de la peau à de fortes sources lumineuses doit être évitée pendant 24 heures.


Wanneer bij langdurig gebruik van Advantan crème de huid te sterk uitdroogt, moet men overgaan op een meer vethoudende vorm (Advantan zalf of vette zalf).

Lorsque l’utilisation prolongée d’Advantan crème entraîne un dessèchement trop marqué de la peau, il faut passer à une forme plus grasse (Advantan pommade ou pommade grasse).


Travocort is geschikt voor de aanvangsbehandeling van oppervlakkige schimmelaandoeningen van de huid, waarbij sterk ontstekende of eczemateuze huidverschijnselen aanwezig zijn, b.v. in de ruimten tussen de tenen en de vingers, in de lies en in de genitale zones.

Travocort est destiné au traitement initial des affections mycosiques superficielles de la peau, caractérisées par des phénomènes cutanés fortement inflammatoires ou eczémateux, par exemple au niveau des espaces entre les orteils et les doigts, dans le creux inguinal et la région génitale.


Aanvangsbehandeling van oppervlakkige schimmelaandoeningen van de huid, waarbij sterk inflammatoire of eczemateuze huidverschijnselen aanwezig zijn, b.v. interdigitale ruimten van voeten en handen, inguinale en genitale zones.

Traitement initial des affections mycosiques superficielles de la peau, caractérisées par des phénomènes cutanés fortement inflammatoires ou eczémateux, par exemple au niveau des espaces interdigitaux des pieds et des mains, des régions inguinales et de la zone génitale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Wanneer bij langdurig gebruik van Nerisona crème de huid te sterk uitdroogt, zal de arts u aanraden over te gaan op een meer vethoudende vorm (Nerisona zalf of vette zalf).

Lorsque la peau se dessèche trop, lors d'utilisation prolongée de Nerisona crème, le médecin vous conseillera de passer à une forme contenant davantage d'éléments gras (Nerisona pommade ou pommade grasse).


Wanneer bij langdurig gebruik van Nerisona crème de huid te sterk uitdroogt, moet overgegaan worden op een meer vethoudende vorm (Nerisona zalf of vette zalf).

Lorsque l’utilisation prolongée de Nerisona crème entraîne un dessèchement trop marqué de la peau, il faut passer à une forme plus grasse (Nerisona pommade ou pommade grasse).


De huid wordt sterk belast als u een prothese draagt.

Porter une prothèse soumet la peau à rude épreuve.


Na toediening van dit geneesmiddel moet gedurende 24 uur blootstelling van ogen en huid aan sterke lichtbronnen (bv. operatielampen, direct zonlicht of heldere, gerichte binnenhuisverlichting) worden vermeden.

Une fois ce médicament administré, l’exposition des yeux et de la peau à de fortes sources lumineuses (par exemple éclairage opératoire, exposition directe au soleil ou à une source lumineuse artificielle de forte intensité) doit être strictement évitée pendant 24 heures.


Na toediening van dit geneesmiddel moeten uw ogen en huid gedurende 24 uur worden beschermd tegen sterke lichtbronnen (bijvoorbeeld direct zonlicht of heldere, gerichte binnenhuisverlichting).

Pendant 24 heures après l’administration de ce produit, protégez vos yeux et votre peau contre une exposition à une forte lumière (comme le soleil direct ou les sources lumineuses artificielles de forte intensité).


- sterke pigmentatie van de huid (plaatselijke verkleuring)

- Forte pigmentation de la peau (changements de coloration)




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'huid aan sterke' ->

Date index: 2022-04-25
w