Vertaling van "hormonale anticonceptiva invloed " (Nederlands → Frans) :

Hormonale anticonceptiva: invloed op de plasmaconcentraties van andere geneesmiddelen
Contraceptifs hormonaux: influence sur les concentrations plasmatiques d’autres médicaments

HORMONALE ANTICONCEPTIVA: INVLOED OP DE PLASMA- CONCENTRATIES VAN ANDERE GENEESMIDDELEN
CONTRACEPTIFS HORMONAUX: INFLUENCE SUR LES CONCEN- TRATIONS PLASMATIQUES D’AUTRES MEDICAMENTS

Ceftriaxon kan negatieve invloed hebben op de doeltreffendheid van orale hormonale anticonceptiva.
La ceftriaxone peut influencer négativement l'efficacité des contraceptifs hormonaux oraux.

Bridion kan invloed hebben op hormonale anticonceptiva
Bridion peut avoir des conséquences sur les contraceptifs hormonaux

De invloed van Implanon NXT op andere geneesmiddelen Hormonale anticonceptiva kunnen het metabolisme van andere geneesmiddelen beïnvloeden.
Les contraceptifs hormonaux peuvent modifier le métabolisme d’autres médicaments.

Hormonale anticonceptiva (zoals de pil) kunnen invloed hebben op de manier waarop Lambipol werkt Uw arts kan u adviseren om een bepaald soort hormonaal anticonceptivum te gebruiken, of een andere manier van anticonceptie toe te passen, zoals condooms, een pessarium of een spiraaltje.
Les contraceptifs hormonaux (comme la pilule) peuvent perturber l’action de Lambipol. Votre médecin peut vous recommander d’utiliser un type particulier de contraceptif hormonal, ou une autre méthode de contraception, comme le préservatif, un diaphragme ou un stérilet.

Lamictal kan ook van invloed zijn op de manier waarop hormonale anticonceptiva werken, alhoewel het niet waarschijnlijk is dat ze hierdoor minder effectief worden.
Lamictal peut également perturber le mode d’action des contraceptifs hormonaux, bien qu’il soit peu probable qu’il en diminue leur efficacité.

Hormonale anticonceptiva (zoals de pil) kunnen van invloed zijn op de manier waarop Lamictal werkt Uw arts kan u adviseren om een bepaald soort hormonaal anticonceptivum te gebruiken, of een andere manier van anticonceptie toe te passen, zoals condooms, een pessarium of een spiraaltje.
Les contraceptifs hormonaux (comme la pilule) peuvent perturber l’action de Lamictal. Votre médecin peut vous recommander d’utiliser un type particulier de contraceptif hormonal, ou une autre méthode de contraception, comme le préservatif, un diaphragme ou un stérilet.

Lambipol kan ook invloed hebben op de manier waarop hormonale anticonceptiva werken, alhoewel het niet waarschijnlijk is dat ze hierdoor minder effectief worden.
Lambipol peut également perturber le mode d’action des contraceptifs hormonaux, bien qu’il soit peu probable qu’il en diminue leur efficacité.