Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcohol
Epilepsia partialis continua
Epileptische aanvallen verband houdend met
Geneesmiddelen
Hormonale veranderingen
Kozhevnikof
Slaaponthouding
Stress

Traduction de «geneesmiddelen hormonale anticonceptiva » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
epilepsia partialis continua [Kozhevnikof] | epileptische aanvallen verband houdend met | alcohol | epileptische aanvallen verband houdend met | geneesmiddelen | epileptische aanvallen verband houdend met | hormonale veranderingen | epileptische aanvallen verband houdend met | slaaponthouding | epileptische aanvallen verband houdend met | stress

Crises épileptiques dues aux facteurs suivants:alcool | médicaments | modifications hormonales | privation de sommeil | stress | Epilepsie partielle continue [Kojevnikov]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De invloed van Implanon NXT op andere geneesmiddelen Hormonale anticonceptiva kunnen het metabolisme van andere geneesmiddelen beïnvloeden.

Les contraceptifs hormonaux peuvent modifier le métabolisme d’autres médicaments.


Interacties met hormonale anticonceptiva en andere geneesmiddelen kunnen doorbraakbloedingen en/of zwangerschap tot gevolg hebben.

Les interactions entre les contraceptifs hormonaux et autres produits médicamenteux peuvent entraîner des hémorragies utérines secondaires à l’œstrogénothérapie et/ou l’échec du contraceptif.


Interacties Interacties tussen hormonale anticonceptiva en andere geneesmiddelen kunnen doorbraakbloedingen en/of zwangerschap tot gevolg hebben.

Interactions Les interactions entre les contraceptifs hormonaux et les autres médicaments peuvent conduire à des métrorragies et/ou à un échec de la contraception.


Hormonale anticonceptiva kunnen het metabolisme van andere geneesmiddelen beïnvloeden.

Les contraceptifs hormonaux peuvent influencer le métabolisme d’autres substances actives.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Interacties Interacties van hormonale anticonceptiva met andere geneesmiddelen kunnen doorbraakbloeding en/of falen van de orale anticonceptie tot gevolg hebben.

Les interactions des contraceptifs hormonaux avec d’autres médicaments peuvent entraîner une hémorragie de rupture et/ou un échec de la contraception.


Hormonale anticonceptiva kunnen met het metabolisme van andere geneesmiddelen interfereren.

Les contraceptifs hormonaux peuvent interférer avec le métabolisme d’autres médicaments.


HORMONALE ANTICONCEPTIVA: INVLOED OP DE PLASMA- CONCENTRATIES VAN ANDERE GENEESMIDDELEN

CONTRACEPTIFS HORMONAUX: INFLUENCE SUR LES CONCEN- TRATIONS PLASMATIQUES D’AUTRES MEDICAMENTS


Hormonale anticonceptiva: invloed op de plasmaconcentraties van andere geneesmiddelen

Contraceptifs hormonaux: influence sur les concentrations plasmatiques d’autres médicaments


Vergeleken met de hormonale anticonceptiva heeft deze methode het voordeel dat er geen ongewenste effecten zijn, maar ze impliceert naast een goede kennis van de cyclus, dat er rekening wordt gehouden met factoren (bv. geneesmiddelen) die de interpretatie van de parameters kunnen beïnvloeden, en onthouding van seksuele betrekkingen gedurende bepaalde dagen van de cyclus.

Par rapport aux contraceptifs hormonaux, cette méthode présente l’avantage de ne pas avoir d’effets indésirables, mais elle implique, outre une bonne connaissance du cycle, de tenir compte de facteurs (p. ex. des médicaments) pouvant influencer l’interprétation des paramètres, et de devoir renoncer aux relations sexuelles certains jours du cycle.


Zeven vrouwen vertoonden fouten bij de toediening, concomitante aandoeningen die nausea of braken veroorzaken, of concomitante toediening van geneesmiddelen waarvan bekend is dat ze het contraceptieve effect van hormonale anticonceptiva verlagen, tijdens de periode van bevruchting.

Chez 7 des patientes concernées, une utilisation non conforme, une maladie concomitante à l’origine de nausées ou de vomissements ou la prise concomitante de médicaments connus pour réduire l’effet contraceptif des contraceptifs hormonaux ont été établies à la période de la conception.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geneesmiddelen hormonale anticonceptiva' ->

Date index: 2023-10-25
w