Traduction de «hogere doses foliumzuur leidt » (Néerlandais → Français) :

Toediening van hogere doses foliumzuur leidt ertoe dat proportioneel meer van de vitamine in de urine wordt uitgescheiden.
L'administration de doses plus élevées d'acide folique induit une élimination proportionnellement plus importante de la vitamine dans l'urine.

Bij hogere doses hebben de perifere vasoconstrictieve effecten de overhand, wat leidt tot een stijging van de systemische vasculaire weerstand en bloeddruk, terwijl het bradycardische effect verder wordt versterkt.
Avec des doses plus élevées, les effets périphériques vasoconstricteurs prédominent entraînant une augmentation de la résistance vasculaire systémique et de la pression artérielle, alors que l’effet bradycardisant est amplifié.

Dosering op basis van gewicht leidt tot hogere totale dagelijkse doses in vergelijking tot dosering op basis van BSA (rubrieken 4.4.).
Le calcul sur base du poids fournit des valeurs de doses quotidiennes totales plus élevées qu’avec le calcul sur base de la SC (voir rubrique 4.4).

Dosering volgens lichaamsgewicht: Dosering op basis van gewicht leidt tot hogere totale dagelijkse doses in vergelijking tot dosering op basis van BSA (rubrieken 4.4. en 5.1).
Posologie sur base du poids corporel : Le calcul sur base du poids fournit des valeurs de doses quotidiennes totales plus élevées qu’avec le calcul sur base de la SC (voir rubriques 4.4 et 5.1).