Vertaling van "hoge dosissen ace-inhibitoren " (Nederlands → Frans) :

Proteïnurie: Er kan proteïnurie optreden, in het bijzonder bij patiënten met een bestaande verslechterde nierfunctie of bij relatief hoge dosissen ACE-inhibitoren.
De la protéinurie peut apparaître en particulier chez des patients à fonction rénale détériorée ou en cas de doses relativement élevées d’IECA.

- Bepaalde anticoagulantia (tegen stolling) (bv. acetylsalicylzuur /aspirine, warfarine, ticlopidine), bepaalde geneesmiddelen tegen hoge bloeddruk (ACE-inhibitoren zoals captopril, bèta-receptorblokkerende medicijnen, angiotensine II-antagonisten), … en zelfs bepaalde andere geneesmiddelen kunnen de behandeling met ibuprofen beïnvloeden of kunnen erdoor beïnvloed worden.
- Certains médicaments anticoagulants (contre la coagulation du sang) (par ex. acide acétylsalicylique/aspirine, warfarine, ticlopidine), certains médicaments contre l'hypertension (inhibiteurs de l'enzyme de conversion de l'angiotensine par ex. captopril, médicaments bêtabloquants, antagonistes des récepteurs de l'angiotensine II),… et même certains autres médicaments peuvent affecter ou être affectés par le traitement par ibuprofène.

- Bepaalde anticoagulantia (tegen stolling) (bv. acetylsalicylzuur /aspirine, warfarine, ticlopidine), bepaalde geneesmiddelen tegen hoge bloeddruk (ACE-inhibitoren zoals captopril, bèta-receptorblokkerende medicijnen, angiotensine II-antagonisten), …… en zelfs bepaalde andere geneesmiddelen kunnen de behandeling met ibuprofen beïnvloeden of kunnen erdoor beïnvloed worden.
- Certains médicaments anticoagulants (contre la coagulation du sang) (par ex. acide acétylsalicylique/aspirine, warfarine, ticlopidine), certains médicaments contre l’hypertension (inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine par ex. captopril, médicaments bétabloquants, antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II), ….. et même certains autres médicaments peuvent affecter ou être affectés par le traitement par ibuprofène.

Bepaalde anticoagulantia (tegen stolling) (bv. acetylsalicylzuur /aspirine, warfarine, ticlopidine), bepaalde geneesmiddelen tegen hoge bloeddruk (ACE-inhibitoren zoals captopril, bèta-receptorblokkerende medicijnen, angiotensine II-antagonisten), …… en zelfs bepaalde andere geneesmiddelen kunnen de behandeling met ibuprofen beïnvloeden of kunnen erdoor beïnvloed worden.
Certains anticoagulants (médicaments luttant contre la coagulation) (par ex. acide acétylsalicylique/aspirine, warfarine, ticlopidine), certains médicaments luttant contre une tension artérielle élevée (IECA, inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine tels que le captopril, les médicaments bloquant les récepteurs bêta, les antagonistes de l’angiotensine II), …… et même certains autres médicaments peuvent influencer le traitement par ibuprofène ou peuvent être influencés par l’ibuprofène.

Bepaalde anticoagulantia (tegen stolling) (bv. acetylsalicylzuur/aspirine, warfarine, ticlopidine), bepaalde geneesmiddelen tegen hoge bloeddruk (ACE-inhibitoren zoals captopril, bètareceptorblokkerende medicijnen, angiotensine II-antagonisten), ... en zelfs bepaalde andere geneesmiddelen kunnen de behandeling met ibuprofen beïnvloeden of kunnen erdoor beïnvloed worden.
Certains médicaments anticoagulants (contre la coagulation du sang) (par ex. acide acétylsalicylique/aspirine, warfarine, ticlopidine), certains médicaments contre l’hypertension (inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine par ex. captopril, médicaments bêtabloquants, antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II), … et même certains autres médicaments peuvent affecter le traitement par ibuprofène ou être affectés par ce dernier.

Bepaalde anticoagulantia (tegen stolling) (bv. acetylsalicylzuur /aspirine, warfarine, ticlopidine), bepaalde geneesmiddelen tegen hoge bloeddruk (ACE-inhibitoren zoals captopril, bèta-receptor-blokkerende medicijnen, angiotensine II-antagonisten), …… en zelfs bepaalde andere geneesmiddelen kunnen de behandeling met ibuprofen beïnvloeden of kunnen erdoor beïnvloed worden.
Certains médicaments anticoagulants (contre la coagulation du sang) (par ex. acide acétylsalicylique/aspirine, warfarine, ticlopidine), certains médicaments contre l’hypertension (inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine par ex. captopril, médicaments bêtabloquants, antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II), …… et même certains autres médicaments peuvent affecter ou être affectés par le traitement par ibuprofène.

Wat moet vermeden worden wanneer je dit geneesmiddel inneemt? Anticoagulantia (bloedverdunners) (bv. acetylsalicylzuur/aspirine, warfarine, ticlopidine), bepaalde geneesmiddelen tegen hoge bloeddruk (ACE-inhibitoren bv. captopril, bètablokkers, angiotensine-IIantagonisten), en ook sommige andere geneesmiddelen kunnen de behandeling beïnvloeden of worden beïnvloed door de behandeling met ibuprofen.
Certains anticoagulants (anti-agrégants plaquettaires) (par exemple l’acide acétylsalicylique/aspirine, warfarine, ticlopidine), certains médicaments destinés à abaisser la pression artérielle (les inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine par exemple captopril, bêtabloquants, antagonistes de l’angiotensine-II), et également certains autres médicaments sont influencés ou peuvent être influencés par un traitement à l’ibuprofène.

In dit geval zal de specialist de meest geschikte oplossing bepalen: de inhibitor uitroeien via regelmatige injecties van hoge dosissen stollingsfactor (ITI-behandeling) of kiezen voor stollingsfactoren die het effect van de inhibitoren omzeilen (rFVIIa of geactiveerd protrombinecomplex).
Dans ce cas, le médecin spécialiste déterminera l’option la plus adaptée : éradiquer l’inhibiteur grâce à des injections régulières de doses importantes de facteur de coagulation (traitement ITI) ou recourir à des facteurs coagulants qui court-circuitent l’effet des inhibiteurs (rFVIIa ou complexe prothrombique activé).

Een door de farmaceutische industrie gesponsorde RCT zocht naar de ideale dosis van een sartaan (in dit geval losartan) bij de behandeling van hartfalen bij personen die een intolerantie vertonen t.o.v. ACE-inhibitoren. Een lage dosis (50 mg/dag) werd vergeleken met een hoge dosis (150 mg/dag).
Une RCT financée par l’industrie pharmaceutique a recherché la dose idéale d’un sartan (dans ce cas le losartan) dans le traitement de l’insuffisance cardiaque chez des personnes présentant une intolérance aux IEC. Une faible (50 mg/jour) et forte dose (150 mg/jour) de losartan ont été comparées.

MET HOGE OSMOLARITEIT 6,6% 72 68,1% 5 0,3% 60 2 B02BD BLOEDSTOLLINGSFACTOREN 5,8% 64 0,5% 0 0,0% 180 3 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 5,0% 55 0,0% 28 1,9% 13 4 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 4,6% 51 0,0% 43 2,9% 8 5 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 4,6% 50 0,0% 61 4,2% 3 6 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 4,4% 49 0,2% 93 6,4% 2 7 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 3,2% 35 0,0% 45 3,1% 7 8 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 3,2% 35 0,1% 189 12,9% 1 9 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 2,6% 28 0,0% 48 3,3% 5 10 J01MA FLUOROCHINOLONEN 2,4% 26 0,1% 8 0,5% 43 11 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 2,4% 26 0,0% 60 4,1% 4 12 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 2,3% 26 0,1% 12 0,8% 31 13 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 2,2% 24 0,1% 3 0,2% 72 14 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 2,1% 23 0,0% 20 1,4% 21 15 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,5% 17 0,1% 24 1,6% 16 16 C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ENKELVOUDIG 1,5% 16 0,0% 17 1,2% 23 17 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 1,4% 16 0,1% 26 1,8% 14 18 L03AB INTERFERONEN 1,3% 14 0,1% 1 0,0% 135 19 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 1,2% 13 0,1% 22 1,5% 17 20 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 1,2% 13 0,1% 31 2,1% 11 21 M05BA BISFOSFONATEN 1,1% 12 0,0% 8 0,6% 40 22 J01FA MACROLIDEN 1,1% 12 0,0% 4 0,3% 71 23 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 1,1% 12 0,0% 28 1,9% 12 24 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 1,0% 11 0,0% 11 0,7% 33 25 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,0% 11 0,0% 6 0,4% 52 26 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 0,9% 10 0,0% 24 1,6% 15 27 B01AB HEPARINEGROEP 0,9% 10 0,0% 8 0,6% 39 28 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 0,9% 9 0,0% 9 0,6% 37 29 J01AA TETRACYCLINES 0,8% 9 0,1% 7 0,4% 51
DE LA BETALACTAMASE INCLUS 2,3% 25 0,1% 12 0,8% 31 13 J02AC DERIVES TRIAZOLES 2,2% 23 0,1% 3 0,2% 73 14 R03BA GLUCOCORTICOIDES 2,1% 22 0,0% 19 1,3% 23 15 M01AC OXICAMES 1,5% 17 0,1% 23 1,6% 16 16 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 1,5% 16 0,0% 19 1,3% 22 17 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 1,4% 16 0,1% 26 1,8% 14 18 L03AB INTERFERONS 1,3% 14 0,1% 1 0,0% 136 19 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 1,2% 13 0,1% 22 1,6% 17 20 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 1,2% 13 0,1% 30 2,1% 11 21 M05BA BIPHOSPHONATES 1,1% 12 0,0% 8 0,6% 40 22 J01FA MACROLIDES 1,1% 11 0,0% 4 0,3% 71 23 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 1,1% 11 0,0% 28 1,9% 13 24 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 1,0% 11 0,0% 11 0,8% 33 25 N02AX AUTRES OPIACES 1,0% 11 0,0% 6 0,4% 52 26 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 0,9% 10 0,0% 10 0,7% 36 27 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,9% 10 0,0% 24 1,7% 15