Traduction de «hiervoor bestaan verschillende methoden » (Néerlandais → Français) :

Onderzoek van de betrouwbaarheid (reliability): hiervoor bestaan verschillende methoden binnen het klassiek psychometrisch model, zoals hertestingsbetrouwbaarheid, interbeoordelaarsbetrouwbaarheid, interne consistentie.
- Etude de la fiabilité (reliability) : pour ce faire, il existe différente méthodes au sein du modèle de psychométrie classique, comme la constance (retest reliability), la fidélité interjuges (inter rater reliability) ou la consistance interne.

Er bestaan verschillende methoden om het gebruik van insuline bij diabetici type 2 te stimuleren.
Il existe différentes méthodes pour favoriser l´usage de l'insuline chez les diabétiques de type 2.

Zodra de individuele indicatoren zijn geselecteerd, bestaan er verschillende methoden om ze te combineren tot een samengestelde score (kwaliteitsindex): enkelvoudig of gewogen gemiddelde, op basis van een samengesteld opportuniteitsmodel, herschaalde combinaties of een alles-of-niets score.
Une fois que la sélection des indicateurs a été effectuée, il existe différentes méthodes pour les agréger en un score composite (indice de qualité): moyenne simple ou pondérée, combinaisons graduées ou scoring 'tout ou rien'.

Er dient te worden opgemerkt dat er internationaal verschillende methoden van validatie bestaan.
Il convient de souligner que différentes méthodes de validation existent au niveau international.

Yoga, sofrologie, haptonomie, prenataal zingen.Er bestaan veel verschillende methoden om je op D-day, de bevalling, voor te bereiden.
Yoga, sophrologie, haptonomie, chant prénatal.

Spreek erover met je kinderarts, maar weet dat er verschillende methoden bestaan.
Parlez-en à votre pédiatre bien sûr mais sachez qu'il existe plusieurs méthodes.

Hiervoor bestaan er verschillende geneesmiddelen.
Différents médicaments sont disponibles pour cela.