Traduction de «hieronder de informatie over de interactie » (Néerlandais → Français) :

Er bestaat een farmacokinetische interactie tussen sildenafil en bosentan (zie hieronder de informatie over de interactie met CYP3A4-inductoren en de effecten van sildenafil op andere geneesmiddelen).
Il existe une interaction pharmacocinétique entre le sildénafil et le bosentan (voir ci-dessous l’information concernant l’interaction avec les inducteurs du CYP3A4 et les effets du sildénafil sur les autres médicaments).

De paragraaf over interacties van de productinformatie over ritonavir moet ook worden geraadpleegd voor informatie over mogelijke interacties.
Le chapitre Interactions du RCP du ritonavir sera aussi consulté sur les interactions potentielles.

HIERONDER ENKEL INFORMATIE OVER DOSERING EN TOEDIENING Voor verdere informatie gelieve de Samenvatting van de Productkenmerken te raadplegen
INFORMATION DE POSOLOGIE ET D’ADMINISTRATION Voir les Résumés Caractéristiques du Produit pour plus d’informations

De Lanoxin drank en de oplossing voor injectie bevatten ethanol (alcohol) (zie hieronder ‘Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van LANOXIN’).
La solution buvable Lanoxin et la solution injectable Lanoxin contiennent de l’éthanol (alcool) (voir ci-dessous ‘Informations importantes concernant certains composants de Lanoxin’).

Derhalve wordt in deze rubriek alleen informatie gegeven over interacties met andere geneesmiddelen dan die bekend zijn voor de individuele actieve stoffen.
Par conséquent, seules les informations relatives aux interactions médicamenteuses connues pour chaque substance active sont présentées dans cette rubrique.

Lipide-afwijkingen dienen op een klinisch juiste wijze te worden behandeld (zie ook rubriek 4.5 voor aanvullende informatie over mogelijke interacties met HMG-CoAreductaseremmers).
Des troubles du métabolisme lipidique doivent être traités si nécessaire (voir rubrique 4.5 pour des informations complémentaires sur les interactions potentielles avec les inhibiteurs de la HMG-CoA réductase).

Er is onvoldoende informatie voorhanden over interacties met andere protease-inhibitoren.
On ne dispose cependant pas de suffisamment d’informations sur les interactions avec les autres inhibiteurs de la protéase.

Maar, aangezien specifieke informatie over mogelijke interacties van interferon met andere producten ontbreekt, dienen aanvullende, ondersteunende behandelingen voorzichtig gebruikt te worden, nadat de voor- en nadelen goed zijn overwogen.
Cependant, aucune information spécifique n’étant disponible sur une éventuelle interaction entre les interférons et d’autres produits, il est recommandé d’administrer les traitements symptomatiques avec précaution et après évaluation du rapport bénéfice/risque.

Er is geen informatie beschikbaar over interacties met eten, drinken en alcohol.
Il n’y a pas d’informations sur les interactions entre Ceplene et les aliments, boissons et l’alcool.