Vertaling van "hemorragische bijwerkingen optreden " (Nederlands → Frans) :

Er kunnen hematologische en hemorragische bijwerkingen optreden.
Des effets indésirables hématologiques et hémorragiques peuvent survenir.

Hematologische en hemorragische bijwerkingen kunnen optreden.
Des effets indésirables hématologiques et hémorragiques peuvent survenir.

Ernstige, soms fatale hematologische en hemorragische bijwerkingen (zie rubriek 4.8) kunnen optreden, vooral in combinatie met:
Des effets indésirables hématologiques et hémorragiques sévères et parfois fatals (voir rubrique 4.8) peuvent survenir, particulièrement en cas de:

Ernstige, soms fatale vormen van hematologische of hemorragische bijwerkingen kunnen vooral optreden als
Des formes sévères, parfois fatales, d’effets indésirables hématologiques ou hémorragiques sont plus susceptibles de se produire si

Maar, omwille van de farmacodynamische eigenschappen van het product en de gerapporteerde bijwerkingen, moet men opletten voor het optreden van stoornissen van digestieve, hematologische of hemorragische aard.
Toutefois, en raison des propriétés pharmacodynamiques du produit et des effets indésirables rapportés, on sera attentif à l'apparition de perturbations de type digestif, hématologique ou encore hémorragique.