Vertaling van "hele eu geldige handelsvergunning " (Nederlands → Frans) :

het toepassen van efficiënte en transparante beoordelingsprocedures: door één enkele, door de Europese Commissie verleende en in de hele EU geldige handelsvergunning wordt het gemakkelijker nieuwe geneesmiddelen in de handel te brengen;
applique des procédures efficaces et transparentes pour permettre l'introduction de nouveaux médicaments sur le marché, au moyen d'une autorisation unique, couvrant l'ensemble de l'UE et accordée par la Commission européenne;

De Europese Commissie heeft op 6 april 2000 een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van Rabigen SAG2 verleend aan Virbac S.A. De handelsvergunning werd verlengd in 2005 en aangepast in april 2008, toen wasbeerhonden als doelsoort werden toegevoegd.
La Commission européenne a accordé une autorisation de mise sur le marché valide au sein de l’Union européenne pour Rabigen SAG2 à Virbac S.A., le 6 avril 2000.

De Europese Commissie heeft op 9 augustus 2002 een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van Vaxxitek HVT+IBD verleend aan de firma Merial S.A.S. De handelsvergunning is later verlengd.
La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valable dans toute l’Union européenne pour Vaxxitek HVT+IBD à Merial S.A.S. le 9 août 2002.

De Europese Commissie heeft op < datum van afgifte van de handelsvergunning> een in de hele
La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l’Union

Het certificaat is geldig in de hele Europese Gemeenschap.
Le certificat de conformité est valable dans l’ensemble de la Communauté européenne.

Een communautaire vergunning voor het in de handel brengen van geneesmiddelen is geldig in de hele EU, en een centraal toegelaten geneesmiddel is per definitie identiek in alle lidstaten.
Une autorisation de mise sur le marché communautaire est valable dans toute l’UE et un médicament autorisé via la procédure centralisée est, par définition, identique dans tous les États membres.

3 + 1 nacht gratis in kamer + ontbijt, geldig het hele jaar door.
3 + 1 nuitée gratuite En chambre + petit-déjeuner, valable toute l’année Nuitée gratuite en cas d’arrivée le lundi.

Actie het hele jaar door geldig, ook tijdens het
Action valable durant toute l’année, y compris les

De Europese Commissie heeft op 04 december 2013 een in de hele Europese Unie geldige vergunning
La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union