Traduction de «certificaat is geldig » (Néerlandais → Français) :

Het certificaat is geldig in de gehele Europese Gemeenschap.
Le certificat de conformité est valable dans l’ensemble de la Communauté européenne.

Het certificaat is geldig in de hele Europese Gemeenschap.
Le certificat de conformité est valable dans l’ensemble de la Communauté européenne.

De webbrowser dient, indien mogelijk alleen, na te gaan of elk numeriek certificaat nog geldig is.
Le navigateur doit, seul si possible, contrôler si chaque certificat numérique est toujours valide.

De geldigheidsduur (de periode dat het certificaat geldig is).
La période de validité (durée pendant laquelle le certificat est valide).

Indien van toepassing : geldig Belplume certificaat ?
Si d’application : certificat Belplume valable ?

Indien van toepassing : geldig Belplume certificaat ? ja nee
Si d’application : certificat Belplume valable ? oui non

2. Het vervoermiddel heeft voor het verrichte vervoer geldig certificaat van goedkeuring.
2. Le moyen de transport dispose d'un certificat d'agrément valable pour le transport effectué.

2. Het voertuig heeft voor het verrichte vervoer geldig certificaat van goedkeuring.
2. Le véhicule dispose d'un certificat d'agrément valable pour le transport effectué.

2. Het vervoermiddel heeft voor het verrichte vervoer geldig certificaat van goedkeuring 3
2. Le moyen de transport dispose d'un certificat d'agrément valable pour le transport effectué 3

2. Het vervoermiddel heeft voor het verrichte vervoer een geldig certificaat van goedkeuring.
2. Le moyen de transport dispose d'un certificat d'agrément valable pour le transport effectué.