Traduction de «heeft anxiolytische anticonvulsieve en sedatieve » (Néerlandais → Français) :

Flunitrazepam heeft anxiolytische, anticonvulsieve en sedatieve eigenschappen en veroorzaakt vertraging van psychomotoriek, geheugenverlies, spierontspanning en slaap.
Le flunitrazépam possède des propriétés anxiolytiques, anticonvulsives et sédatives et provoque un ralentissement de la psychomotricité, des pertes de mémoire, une décontraction musculaire et le sommeil.

Net als andere benzodiazepinen heeft alprazolam naast de anxiolytische eigenschappen, ook sedatieve, slaapverwekkende, spierontspannende en anticonvulsieve eigenschappen.
Tout comme d'autres benzodiazépines, l’alprazolam a, en plus de ses propriétés anxiolytiques, des propriétés sédatives, hypnotiques, myorelaxantes et anticonvulsivantes.

Het heeft anxiolytische, sedatieve, hypnotische, anticonvulsieve en spierontspannende eigenschappen.
Il possède des propriétés anxiolytiques, sédatives, hypnotiques, anticonvulsives et myorelaxantes.

Het heeft ook een anxiolytische, anticonvulsieve en spierrelaxerende eigenschappen.
Il exerce également un effet anxiolytique, anticonvulsivant et myorelaxant.

Het heeft anxiolytische, sedatieve en hypnotische eigenschappen.
Il possède des propriétés anxiolytiques, sédatives et hypnotiques.

In experimenteel onderzoek werd aangetoond dat het sedatieve eigenschappen vertoonde bij lagere doseringen dan deze die nodig waren om anticonvulsieve, spierrelaxerende of anxiolytische effecten te verkrijgen.
Des études expérimentales ont révélé qu’il exerce des effets sédatifs à des doses plus faibles que celles nécessaires pour exercer des effets antiépileptiques, myorelaxants ou anxiolytiques.

Lorazetop (lorazepam), een dichloorderivaat van 1,4 benzodiazepine, bezit de anxiolytische, sedatieve, hypnotische, anticonvulsieve en spierverslappende eigenschappen van deze therapeutische klasse.
Lorazetop (lorazépam) est un dérivé dichloré de 1,4-benzodiazépine et possède les propriétés anxiolytiques, sédatives, hypnotiques, anti-convulsives et myorelaxantes propres à cette classe thérapeutique.