Traduction de «hebt ontwikkeld vraag onmiddellijk medisch » (Néerlandais → Français) :

Als u huiduitslag of deze huidsymptomen hebt ontwikkeld, vraag onmiddellijk medisch advies van een arts en vertel hem/haar dat u dit geneesmiddel gebruikt.
Si vous présentez une éruption cutanée ou des symptômes cutanés, vous devez prendre immédiatement l’avis d’un médecin et lui dire que vous prenez ce médicament.

Vraag onmiddellijk medisch advies als de voorgeschreven dosis overschreden werd.
Prenez immédiatement un avis médical si la dose prescrite a été dépassée.

Zet de inname van dit geneesmiddel meteen stop en vraag onmiddellijk medisch advies als:
Arrêtez immédiatement de prendre ce médicament et consultez immédiatement un médecin si :

Vraag onmiddellijk medische hulp indien dit gebeurt.
Consultez un médecin immédiatement si ces symptômes apparaissent.

Vraag onmiddellijk medische hulp als u te veel Amlodipin besilaat Sandoz tabletten inneemt.
Sollicitez une aide médicale urgente si vous avez pris trop de comprimés d’Amlodipin besilaat Sandoz.

Als u een verhoogde temperatuur hebt, roep dan onmiddellijk medische hulp in.
Si vous avez de la fièvre, vous devez immédiatement consulter un médecin.

- Wanneer men u na een klinisch onderzoek of een periodiek bloedonderzoek vertelt, dat u één van de volgende bijwerkingen hebt ontwikkeld, moet u onmiddellijk uw arts raadplegen.
- Si une analyse clinique ou une analyse de sang périodique montre que vous avez développé l'un des effets indésirables suivants, consultez immédiatement votre médecin qui pourra alors revoir ou mettre fin à votre traitement.

Als u problemen hebt met ademhalen, waarbij het niet uitmaakt of uw huid daarbij wel of niet blauwachtig is, vertel dit dan onmiddellijk aan uw arts en roep onmiddellijk medische hulp in.
Si vous avez des difficultés à respirer, avec ou sans coloration bleue de la peau, contactez votre médecin immédiatement et demandez une assistance médicale immédiate.

Stop met het gebruik van Zelboraf en zoek onmiddellijk medische hulp als u symptomen van een allergische reactie hebt, zoals zwelling van het gezicht, de lippen of de tong, ademhalingsproblemen, uitslag of het gevoel dat u flauwvalt.
Arrêtez votre traitement par Zelboraf et demander une assistance médicale immédiatement si vous présentez l'un des symptômes d’une réaction allergique tels qu’un gonflement du visage, des lèvres ou de la langue, des difficultés à respirer, une éruption cutanée ou une sensation d’évanouissement.

Als u zich ondanks het feit dat u geneesmiddelen tegen misselijkheid hebt gekregen nog steeds misselijk voelt, moet overgeven, of niet in staat bent om iets te drinken en daarom te weinig kunt plassen, dan moet u onmiddellijk medische hulp inroepen.
Si, malgré la prise d’un médicament contre les nausées, vous continuez à présenter des nausées, des vomissements ou si vous êtes incapable d’avaler des liquides, si bien que votre excrétion d’urine diminue, vous devez immédiatement consulter un médecin.