Vertaling van "hebt of raadpleeg " (Nederlands → Frans) :

Hebt u te veel van dit middel gebruikt? Als u per ongeluk te veel Dafiro HCT tabletten hebt ingenomen, raadpleeg dan onmiddellijk een arts. Mogelijk hebt u medische zorg nodig.
Si vous avez pris plus de Dafiro HCT que vous n’auriez dû Si vous avez accidentellement pris trop de comprimés de Dafiro HCT, parlez-en immédiatement à votre médecin. Des soins médicaux pourront être nécessaires.

Hebt u te veel van dit middel gebruikt? Als u per ongeluk te veel Exforge HCT tabletten hebt ingenomen, raadpleeg dan onmiddellijk een arts. Mogelijk hebt u medische zorg nodig.
Si vous avez pris plus d’Exforge HCT que vous n’auriez dû Si vous avez accidentellement pris trop de comprimés d’Exforge HCT, parlez-en immédiatement à votre médecin. Des soins médicaux pourront être nécessaires.

Als u een van deze klachten hebt nadat u de inname van Tramadol Retard EG hebt stopgezet, raadpleeg dan uw arts.
Si vous présentez ces symptômes suite à l’arrêt du traitement par Tramadol Retard EG, veuillez consulter votre médecin.

Als u te veel Spidifen hebt ingenomen, raadpleeg dan uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (tel.: 070/245.245).
Si vous avez pris trop de Spidifen, consultez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (tél. : 070/245.245).

Als u denkt dat u te veel Cisplatine Teva hebt gekregen, raadpleeg dan onmiddellijk uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous pensez que vous avez reçu trop de Cisplatine Teva, contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Praat erover met het medisch team als je constipatie en/of diarree hebt. Of raadpleeg een gespecialiseerde diëtist voor meer tips op jouw maat.
Dans tous les cas, si tu souffres de constipation et/ou de diarrhée, n'hésite pas à en parler à l'équipe médicale ou à consulter un(e) diététicien(ne) spécialisé(e) pour obtenir des conseils sur mesure.

Als dit het geval is nadat u de behandeling hebt stopgezet, raadpleeg dan onmiddellijk uw arts.
Si vous remarquez de tels effets après avoir arrêté le traitement, consultez votre médecin immédiatement.

Indien u vragen hebt over hoelang u EXJADE moet innemen, raadpleeg dan uw arts.
Si vous avez des questions sur la durée de votre traitement par EXJADE, parlez-en à votre médecin.

- sommige vaccins (als u twijfels hebt, raadpleeg dan uw apotheker of uw arts).
- certains vaccins (en cas de doute, veuillez interroger votre pharmacien ou votre médecin).

- Hebt u nog vragen, raadpleeg dan uw arts.
- Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin.