Vertaling van "hebt ingenomen raadpleeg " (Nederlands → Frans) :

Hebt u te veel van dit middel gebruikt? Als u per ongeluk te veel Exforge HCT tabletten hebt ingenomen, raadpleeg dan onmiddellijk een arts. Mogelijk hebt u medische zorg nodig.
Si vous avez pris plus d’Exforge HCT que vous n’auriez dû Si vous avez accidentellement pris trop de comprimés d’Exforge HCT, parlez-en immédiatement à votre médecin. Des soins médicaux pourront être nécessaires.

Hebt u te veel van dit middel gebruikt? Als u per ongeluk te veel Dafiro HCT tabletten hebt ingenomen, raadpleeg dan onmiddellijk een arts. Mogelijk hebt u medische zorg nodig.
Si vous avez pris plus de Dafiro HCT que vous n’auriez dû Si vous avez accidentellement pris trop de comprimés de Dafiro HCT, parlez-en immédiatement à votre médecin. Des soins médicaux pourront être nécessaires.

Als u te veel Spidifen hebt ingenomen, raadpleeg dan uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (tel.: 070/245.245).
Si vous avez pris trop de Spidifen, consultez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (tél. : 070/245.245).

Wat u moet doen als u meer Roaccutane heeft ingenomen dan u zou mogen Als u te veel capsules hebt ingenomen of als iemand anders per ongeluk uw geneesmiddel heeft ingenomen, raadpleeg dan onmiddellijk uw arts, apotheker, het dichtstbijzijnde ziekenhuis of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Roaccutane que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de capsules ou si quelqu'un d'autre a pris accidentellement votre médicament, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien, l'hôpital le plus proche ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Als u meer van Citalopram Teva hebt ingenomen dan u zou mogen, raadpleeg dan onmiddellijk uw arts of apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris trop de Citalopram Teva, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Wat u moet doen als u meer van Anastrozol Sandoz heeft ingenomen dan u zou mogen Raadpleeg uw arts, apotheker of het Antigifcentrum ( 070/245.245) als u te veel van Anastrozol Sandoz hebt ingenomen.
Si vous avez pris plus de Anastrozol Sandoz que vous n'auriez dû Veuillez consulter votre médecin, pharmacien ou le Centre Antipoisons (070/245.245) si vous avez pris trop de Anastrozol Sandoz.

Als u meerdere keren vergeten bent Clozapine Sandoz in te nemen, raadpleeg dan eerst uw arts vooraleer de behandeling voort te zetten. Als u Clozapine Sandoz meer dan twee dagen na elkaar niet hebt ingenomen, dient de behandeling opnieuw te worden gestart in een lage dosering. Daarna kan de dosering traag worden verhoogd volgens de richtlijnen van uw arts.
Si vous n’avez pas pris Clozapine Sandoz pendant plus de deux jours consécutifs, le traitement par Clozapine Sandoz doit être réinstauré selon une faible posologie, après quoi la dose sera lentement augmentée à nouveau conformément aux instructions du médecin.

Als u tijdens de laatste twee weken een geneesmiddel hebt ingenomen om depressie of angst te behandelen, of als u aan schizofrenie lijdt, raadpleeg dan uw arts of apotheker.
Si vous avez pris un médicament pour traiter une dépression ou une anxiété au cours des deux dernières semaines, ou si vous souffrez de schizophrénie, demandez conseil à votre médecin ou à un pharmacien.

Raadpleeg uw arts of uw apotheker als dat gevoel aanhoudt. Als u te veel Gaviscon suspensie hebt ingenomen, neemt u onmiddellijk contact op met uw arts, uw apotheker of het antigifcentrum (070 245 245).
Si vous avez pris trop de Gaviscon suspension, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245 245)