Vertaling van "hebt misschien medische " (Nederlands → Frans) :

U hebt misschien medische zorg nodig.
Vous nécessitez peut-être un traitement médical.

Zet de inname van Ramipril Sandoz onmiddellijk stop en ga meteen naar een arts als u één van de volgende ernstige bijwerkingen opmerkt - u hebt misschien dringend een medische behandeling nodig:
Arrêtez immédiatement de prendre Ramipril Sandoz et consultez directement un médecin si vous remarquez l’un des effets indésirables graves suivants; vous pouvez avoir besoin d’un traitement médical urgent:

Zoals elk geneesmiddel kan Ribavirine Sandoz bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken. Als er bijwerkingen optreden, hebt u misschien medische zorg nodig.
Comme tous les médicaments, Ribavirine Sandoz peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

Zet de inname van Levofloxacine Sandoz 500 mg stop en ga meteen naar een arts als u één van de volgende ernstige bijwerkingen opmerkt - u hebt misschien dringend een medische behandeling nodig:
Arrêtez de prendre Levofloxacine Sandoz 500 mg et consultez immédiatement un médecin si vous remarquez l’un des effets indésirables graves suivants - vous pourriez avoir besoin d’un traitement médical urgent :

Zet de inname van Levofloxacine Sandoz 250 mg stop en ga meteen naar een arts als u één van de volgende ernstige bijwerkingen opmerkt - u hebt misschien dringend een medische behandeling nodig:
Arrêtez de prendre Levofloxacine Sandoz 250 mg et consultez immédiatement un médecin si vous remarquez l’un des effets indésirables graves suivants - vous pourriez avoir besoin d’un traitement médical urgent :

Misschien hebt u medische hulp nodig.
Vous aurez peut-être besoin de soins médicaux.

U hebt misschien dringend medische hulp nodig.
Il se peut que vous ayez besoin de soins médicaux urgents.

Je hebt misschien dringend medische hulp of hospitalisatie nodig.
Vous nécessitez peut-être des soins médicaux urgents ou une hospitalisation.