Vertaling van "handelsingenieur en behaalde zijn " (Nederlands → Frans) :

Xavier Brenez is handelsingenieur en behaalde zijn diploma aan de Solvay Business School, waar hij tevens een Master in Management van de Verzorgingsinstellingen gevolgd heeft.
Ingénieur commercial, Xaviez Brenez est diplômé de la Solvay Business School où il a également suivi un Master en Management des Institutions de Soins.

U beschikt over een diploma in België behaald U beschikt over een diploma buiten België behaald
U beschikt over een diploma in België behaald U beschikt over een diploma behaald buiten België

Voor 2009 behaalde onze Landsbond 95,84% van zijn maximumdotatie, tegenover 95,51% het jaar daarvoor.
En vertu de la loi du 22 août 2002 portant diverses dispositions relatives aux soins de santé, la partie variable est, depuis 2004, toujours fixée à 10% du montant annuel des frais d’administration.

Voor 2011 behaalde onze Landsbond 95,9% van zijn maximumdotatie, tegenover 97,9% het jaar daarvoor.
Pour 2011, notre Union a reçu 95,9 % de sa dotation maximale, contre 97,9 % l’année précédente.

Voor 2006 behaalde onze Landsbond 96,05% van zijn maximumdotatie, tegenover 98,77% het jaar daarvoor.
Pour 2006, notre Union a reçu 96,05 % de sa dotation maximale, contre 98,77 % l’année précédente.

Voor 2007 behaalde onze Landsbond 96,67% van zijn maximumdotatie, tegenover 96,05% het jaar daarvoor.
Pour 2007, notre Union a reçu 96,67 % de sa dotation maximale, contre 96,05 % l’année précédente.

gemeenschappelijke operationele werkwijzen toe te passen zodat de noodzakelijke standaard voor preventie en opruiming wordt behaald;
appliquant des méthodes opérationnelles conjointes afin d'atteindre la norme indispensable de prévention et d'élimination ;

Al bij al werd de louter indicatieve Europese doelstelling van 2008 (4,25 % biobrandstoffen in de transportsector) voor amper een derde behaald.
Au total, l’objectif européen de 2008, purement indicatif (4,25 % de biocarburants dans le secteur du transport), n’a été atteint qu’à un tiers, tout au plus.

Dat brengt het aantal ziekenhuizen die dit kwaliteitslabel hebben behaald op 22 (20.000 in de wereld).
Ce qui porte à 22, le nombre d’hôpitaux belges ayant obtenu ce label (20.000 dans le monde).