Traduction de «2007 behaalde » (Néerlandais → Français) :

In 2007 behaalde de groep een netto omzet van 38,1 miljard USD en een netto inkomen van 6.5 miljard USD.
En 2007, le groupe a réalisé un chiffre d'affaires net de 38,1 milliards d’USD et un revenu net de 6,5 milliards d’USD.

Voor 2007 behaalde onze Landsbond 96,67% van zijn maximumdotatie, tegenover 96,05% het jaar daarvoor.
Pour 2007, notre Union a reçu 96,67 % de sa dotation maximale, contre 96,05 % l’année précédente.

Hebt u uw erkenning na 06/06/2003 behaald en hebt u uw aanvraag tussen 16/06/2007 en 16/12/2007 verstuurd?
Votre agrément a-t-il été obtenu après le 06/06/2003 et votre demande a-t-elle été envoyée entre le 16/06/2007 et le 16/12/2007 ?

Hebt u uw erkenning in de pediatrie ten laatste op 06/06/2003 behaald en hebt u uw aanvraag tussen 16/06/2007 en 16/06/2009 verstuurd?
Votre agrément en pédiatrie a-t-il été obtenu au plus tard le 06/06/2003 et votre demande a-t-elle été envoyée entre le 16/06/2007 et le 16/06/2009 ?

Onze kennis betreffende de omvang van de viremie en het aantal asymptomatische gevallen onder de dragers van het nieuwe pandemische virus is preliminair. Men kan echter schatten dat deze de resultaten behaald voor de seizoengebonden influenza A-virussen benaderen (Likos et al., 2007; Carat et al., 2008).
Nos connaissances sur l’ampleur de la virémie et le nombre de cas asymptomatiques parmi les porteurs du nouveau virus pandémique sont préliminaires mais on peut estimer que ceux-ci approchent les résultats obtenus pour les virus Influenza A saisonniers (Likos et al., 2007; Carat et al., 2008; HHS, 2009).