Traduction de «groot aantal grampositieve bacteriën » (Néerlandais → Français) :

Het is actief tegen een groot aantal Grampositieve bacteriën, met inbegrip van Staphylokokken, Streptokokken en bepaalde Gramnegatieve bacteriën.
Il est actif contre un grand nombre de bactéries Gram-positives, comprenant les staphylocoques, les streptocoques et certaines bactéries Gram-négatives.

Werkingsmechanisme Cefepim is een breedspectrum antibioticum met een in vitro bactericide werking tegen een groot aantal grampositieve en gramnegatieve bacteriën.
Mécanisme d’action Le céfépime est un antibiotique à large spectre doté d’une activité bactéricide in vitro contre un grand nombre de bactéries à Gram-positif ou à Gram-négatif.

Werkingsmechanisme: Piperacilline is een breedspectrum, semi-synthetisch penicilline, actief tegen een groot aantal grampositieve en gram-negatieve aërobe en anaërobe bacteriën. De bactericide werking berust op een inhibitie van zowel de septum-als celwandsynthese.
Mécanisme d’action : La pipéracilline, pénicilline semisynthétique à large spectre active contre de nombreuses bactéries aérobies et anaérobies gram-positives et gram-négatives, exerce son activité bactéricide en inhibant la synthèse du septum et de la paroi cellulaire.

Het heeft in lage concentratie een bactericide werking op een groot aantal grampositieve en gramnegatieve bacteriën.
Il exerce un effet bactéricide à faible concentration sur un large éventail de bactéries à Gram-positif et à Gram-négatif.

* Microbiologie Cefuroxime is in vitro actief op een groot aantal Gram-positieve en Gram-negatieve stammen. Het is zeer stabiel ten opzichte van bepaalde bèta-lactamasen, die door bepaalde Gram-negatieve en Grampositieve bacteriën worden geproduceerd.
Le céfuroxime est actif in-vitro sur un grand nombre de souches Gram-positif et Gramnégatif.Il possède une grande stabilité à certaines β-lactamases produites par certaines bactéries Gram-négatif et Gram-positif.

Bij de muis en de cavia leidt inoculatie van Coxiella burnetii bij het begin van de besmetting tot de opstapeling van een groot aantal bacteriën in lever en milt, gevolgd door een klaring (clearance) van de bacteriën die nochtans gedurende meer dan zes maanden in nieren en geslachtsorganen overleven.
Chez la souris et le cobaye, l’inoculation de Coxiella burnetii entraîne l’accumulation d’un grand nombre de bactéries dans le foie et la rate au début de l’infection, suivie d’une clairance des bactéries qui persistent cependant dans les reins et les organes génitaux pendant plus de six mois.

Werkingsmechanisme Farmacotherapeutische categorie: fluorochinolonen ATC-code: J01 MA 01 Ofloxacine remt de bacteriële DNA replicatie bij een aantal grampositieve en gramnegatieve pathogene bacteriën door de bacteriële topo-isomerasen, vooral DNA gyrase en topoisomerase IV, te remmen.
L'ofloxacine inhibe la réplication de l’ADN bactérien dans une série de bactéries pathogènes Gram positives et Gram négatives, en inhibant les topo-isomérases bactériennes, en particulier l’ADN-gyrase et la topo-isomérase IV.

Ciclopirox is een breedspectrum antimycoticum dat werkzaam is tegen dermatofyten (Trichophytons, Microsporum canis, Epidermophytons), gisten (Candida, Torulopsis, Trichosporum, Geotrichum), schimmels (Scopulariopsis, Aspergillus) en actinomyceten, en ook een aantal grampositieve en gramnegatieve bacteriën.
Le ciclopirox est un agent antimycosique à large spectre ayant une activité contre les dermatophytes (Trichophytons, Microsporum canis, Epidermophytons), les levures (Candida, Torulopsis, Trichosporum, Geotrichum), les moisissures (Scopulariopsis, Aspergillus) et les actinomycètes, ainsi que sur quelques bactéries gram-positives et gram-négatives.

Een vaccinatie is een middel om zich tegen een groot aantal van deze virussen en bacteriën te beschermen.
La vaccination est un moyen de se protéger contre bon nombre de virus et bactéries.