Vertaling van "gramnegatieve pathogene bacteriën " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

pneumonie door gramnegatieve bacteriën
pneumonie causée par une bactérie Gram négatif

meningitis door gramnegatieve bacteriën
méningite à bactérie Gram négative

pneumonie door overige aerobe gramnegatieve-bacteriën
Pneumopathie due à d'autres bactéries aérobies à Gram négatif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ofloxacine inhibeert de replicatie van het bacteriële DNA in een reeks Grampositieve en Gramnegatieve pathogene bacteriën door inhibitie van de bacteriële topo-isomerasen, vooral DNA-gyrase en topo-isomerase IV. Het is actief na orale administratie.
L’ofloxacine inhibe la réplication de l’ADN bactérien dans une série de bactéries pathogènes à Gram positif et à Gram négatif, en inhibant les topoisomérases bactériennes, en particulier l’ADN gyrase et la topoisomérase IV. Elle est active après administration orale.

Werkingsmechanisme Farmacotherapeutische categorie: fluorochinolonen ATC-code: J01 MA 01 Ofloxacine remt de bacteriële DNA replicatie bij een aantal grampositieve en gramnegatieve pathogene bacteriën door de bacteriële topo-isomerasen, vooral DNA gyrase en topoisomerase IV, te remmen.
L'ofloxacine inhibe la réplication de l’ADN bactérien dans une série de bactéries pathogènes Gram positives et Gram négatives, en inhibant les topo-isomérases bactériennes, en particulier l’ADN-gyrase et la topo-isomérase IV.