Vertaling van "grapefruitsap resulteerde " (Nederlands → Frans) :

Inname van één glas van 240 ml grapefruitsap resulteerde ook in een daling van de AUC van de actieve orthohydroxymetaboliet met 20,4%.
L’ingestion d’un verre de 240 ml de jus de pamplemousse a également entraîné une diminution de 20,4 % de l’AUC du métabolite actif orthohydroxylé.

Niet aanbevolen (zie rubriek 4.2) Pompelmoessap/grapefruitsap Toediening van pompelmoessap/grapefruitsap met aliskiren resulteerde in een daling van de AUC en de C max van aliskiren.
Associations déconseillées (voir rubrique 4.2) Jus de pamplemousse La prise de jus de pamplemousse avec l’aliskiren a entraîné une diminution de l’ASC et de la C max de l’aliskiren.

Het drinken van één glas grapefruitsap van 240 ml resulteerde ook in een verlaagde AUC van 20,4% voor de actieve orthohydroxymetaboliet.
^ Activité totale en équivalent atorvastatine.

Het gelijktijdig innemen van grote hoeveelheden (meer dan 1 liter per dag) grapefruitsap en simvastatine resulteerde in een 7-voudige verhoging van blootstelling aan simvastatinezuur.
La prise concomitante de grandes quantités (plus d’1 litre par jour) de jus de pamplemousse et de simvastatine ont entraîné une augmentation de l’exposition à l’acide de simvastatine 7 fois supérieure.

Het innemen van 240 ml grapefruitsap in de ochtend en simvastatine in de avond resulteerde eveneens in een 1,9-voudige verhoging.
L’ingestion de 240 ml de jus de pamplemousse le matin et de simvastatine le soir a également entraîné une augmentation 1,9 fois supérieure.

Inname van 240 ml grapefruitsap ’s morgens en simvastatine ’s avonds resulteerde ook in een stijging met een factor 1,9.
La prise de 240 ml de jus de pamplemousse le matin et de simvastatine le soir s’est également traduite par une multiplication par 1,9 de l’exposition.

Gelijktijdige inname van grote hoeveelheden (meer dan 1 liter per dag) grapefruitsap en simvastatine resulteerde in een 7-maal hogere blootstelling aan simvastatinezuur.
La consommation simultanée de grandes quantités (plus d’un litre par jour) de jus de pamplemousse et de simvastatine a multiplié par 7 l’exposition à la simvastatine acide.