Traduction de «simvastatine resulteerde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat simvastatine bevat
produit contenant de la simvastatine

allergie voor simvastatine
allergie à la simvastatine

product dat enkel nicotinezuur en simvastatine bevat
produit contenant seulement de l'acide nicotinique et de la simvastatine

product dat nicotinezuur en simvastatine bevat
produit contenant de l'acide nicotinique et de la simvastatine

product dat ezetimibe en simvastatine bevat
produit contenant de l'ézétimibe et de la simvastatine

product dat simvastatine in orale vorm bevat
produit contenant de la simvastatine sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Simvastatine: gelijktijdige toediening van herhaalde doses van 10 mg amlodipine met 80 mg simvastatine resulteerde in een stijging van de blootstelling aan simvastatine met 77% in vergelijking met simvastatine alleen.
Simvastatine : L’administration concomitante de doses multiples de 10 mg d’amlodipine avec 80 mg de simvastatine a donné lieu à une augmentation de 77 % de l’exposition à la simvastatine, par rapport à une monothérapie de simvastatine.

Simvastatine: Gelijktijdige toediening van meervoudige doses van 10 mg amlodipine met 80 mg simvastatine resulteerde in 77% verhoging in blootstelling aan simvastatine vergeleken met simvastatine alleen.
Simvastatine : une administration simultanée de plusieurs doses d’amlodipine 10 mg avec de la simavastatine 80 mg a entraîné une augmentation de 77% de l’exposition à la simvastatine, comparativement à la simvastatine seule.

Gelijktijdige toediening van meerdere doses amlodipine met 80 mg simvastatine resulteerde in een toename van 77% aan de blootstelling van simvastatine, vergeleken met het gebruik van alleen simvastatine.
Simvastatine Une administration concomitante de doses multiples d’amlodipine avec 80 mg de simvastatine a augmenté jusqu’à 77 % l’exposition à la simvastatine en comparaison à la simvastatine administrée seule.

Gelijktijdige inname van grote hoeveelheden (meer dan 1 liter per dag) grapefruitsap en simvastatine resulteerde in een 7-maal hogere blootstelling aan simvastatinezuur.
La consommation simultanée de grandes quantités (plus d’un litre par jour) de jus de pamplemousse et de simvastatine a multiplié par 7 l’exposition à la simvastatine acide.

Het gelijktijdig innemen van grote hoeveelheden (meer dan 1 liter per dag) grapefruitsap en simvastatine resulteerde in een 7-voudige verhoging van blootstelling aan simvastatinezuur.
La prise concomitante de grandes quantités (plus d’1 litre par jour) de jus de pamplemousse et de simvastatine ont entraîné une augmentation de l’exposition à l’acide de simvastatine 7 fois supérieure.

Simvastatine: De combinatie van canagliflozine 300 mg eenmaal daags gedurende 6 dagen met een eenmalige dosis simvastatine (CYP3A4-substraat) van 40 mg resulteerde in een toename van de AUC van simvastatine van 12% en een toename van de C max van simvastatine van 9%. De AUC van simvastatinezuur nam toe met 18% en de C max met 26%.
Simvastatine : L'association de canagliflozine 300 mg une fois par jour pendant 6 jours à une dose unique de simvastatine (substrat de CYP3A4) 40 mg a entrainé une augmentation de 12 % de l'ASC et une augmentation de 9 % de la Cmax de la simvastatine et une augmentation de 18 % de l'ASC et une augmentation de 26 % de la Cmax de la simvastatine acide.

In een farmacokinetisch onderzoek resulteerde de gelijktijdige toediening van een enkele dosis nicotinezuur met verlengde afgifte 2 g met 20 mg simvastatine in een matige verhoging van de AUC van simvastatine en simvastatinezuur in de C max van simvastatinezuurplasmaconcentraties.
Dans une étude pharmacocinétique, la co-administration d’une dose unique d’acide nicotinique 2 g à libération prolongée avec la simvastatine 20 mg a entraîné une légère augmentation de l’ASC de la simvastatine et de l’acide de simvastatine, ainsi que de la C max de l’acide de simvastatine dans les concentrations plasmatiques.

Het innemen van 240 ml grapefruitsap in de ochtend en simvastatine in de avond resulteerde eveneens in een 1,9-voudige verhoging.
L’ingestion de 240 ml de jus de pamplemousse le matin et de simvastatine le soir a également entraîné une augmentation 1,9 fois supérieure.