Traduction de «één glas grapefruitsap » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aanval met gebroken glas of fles
agression avec un verre ou une bouteille cassés

glas
verre

Bagolini-glas
verre de Bagolini

contact met scherp glas
Contact avec du verre tranchant

broodrooster | fornuis | ketel | pan | kookplaat | steelpan (glas)(metaal)
bouilloire casseroles (métal) (verre) chauffe-plat fourneau de cuisine grille-pain ustensiles de cuisson

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het drinken van één glas grapefruitsap van 240 ml resulteerde ook in een verlaagde AUC van 20,4% voor de actieve orthohydroxymetaboliet.
^ Activité totale en équivalent atorvastatine.

Wijze van toediening De tabletten met verlengde afgifte moeten 's morgens met voldoende vocht (bijv. een glas water, maar niet samen met grapefruitsap!) worden ingenomen (zie 4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie).
Mode d’administration Les comprimés à libération prolongée doivent être pris le matin avec une quantité suffisante de liquide (p. ex. un verre d’eau, mais PAS de jus de pamplemousse !) (Voir rubrique 4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions).

Inname van één glas van 240 ml grapefruitsap resulteerde ook in een daling van de AUC van de actieve orthohydroxymetaboliet met 20,4%.
L’ingestion d’un verre de 240 ml de jus de pamplemousse a également entraîné une diminution de 20,4 % de l’AUC du métabolite actif orthohydroxylé.