Vertaling van "gooi de spuit weg " (Nederlands → Frans) :

Gooi de spuit weg na gebruik.
Jeter la seringue après utilisation.

Gooi de spuit weg in een veilige afvalcontainer.
Jetez la seringue dans un récipient destiné à jeter de manière sûre ce type de déchets.

Gooi de spuit weg (zie afbeelding 10)
Jetez la seringue immédiatement (voir figure 10)

Gebruik de met bloed verontreinigde oplossing niet; gooi de spuit weg.
N’utilisez plus cette seringue, et jetez-la soigneusement.

16. Gooi de spuit en naald onmiddellijk weg in een naaldencontainer.
16. Eliminer immédiatement la seringue et l’aiguille dans des containers pour matériel médical usagé prévus à cet effet.

Gooi de spuit na gebruik weg.
Eliminer la seringue après utilisation.

Gooi de gebruikte naald en spuit weg in een naaldencontainer.
Eliminez l'aiguille et la seringue usagées dans des conteneurs pour objets pointus.

Gooi de spuit met afgedekte naald onmiddellijk weg in een naaldencontainer.
Eliminez immédiatement la seringue avec l'aiguille protégée dans un conteneur pour matériel médical usagé.

Gooi de lege spuit weg in een naaldencontainer.
Eliminez la seringue vide dans un conteneur pour matériel médical usagé.

Gooi de spuit, injectieflaconadapter, injectieflacons, infusieset en ongebruikt product op een veilige manier weg.
Jeter la seringue, l’adaptateur pour flacon, les flacons, le microperfuseur et tout autre produit non utilisé en respectant les règles de sécurité.