Traduction de «goedgekeurd in 10 2013 deze bijsluiter » (Néerlandais → Français) :

Deze bijsluiter is voor de laatste keer goedgekeurd in 07/2013 Deze bijsluiter is voor de laatste keer goedgekeurd in 09/2013.
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est 07/2013. La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est 09/2013.

Deze bijsluiter is voor het laatst herzien in: 10/2013 Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in: 10/2013
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est: 10/2013 La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est: 10/2013

Deze bijsluiter is voor de laatste keer herzien op 25.10.2013 Deze bijsluiter is voor de laatste keer goedgekeurd in 10/2013.
La dernière date à laquelle cette notice a été mise à jour est 25.10.2013 La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est 10/2013.

B. Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in: 10/2013
B. La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est : 10/2013

Deze bijsluiter is voor de laatste keer goedgekeurd in 10/2013.
La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est 10/2013

Deze bijsluiter werd voor de laatste keer goedgekeurd in 10/2013
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est 10/2013

Deze bijsluiter is voor de laatste keer goedgekeurd in 10/2013
La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est 10/2013

Deze bijsluiter is voor het laatst herzien in: 10/2012 Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in 06/2012
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est: 10/2012 La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est 06/2012

(3) De vorige communautaire actieprogramma's op het gebied van de volksgezondheid (2003-2008) en op het gebied van gezondheid (2008-2013), die respectievelijk zijn goedgekeurd bij Besluit nr. 1786/2002/EG 9 en Besluit nr. 1350/2007/EG van het Europees Parlement en de Raad 10 , kregen een positieve evaluatie omdat zij een aantal belangrijke ontwikkelingen en verbeteringen tot stand hebben gebracht.
(3) Les programmes d’action communautaires antérieurs dans les domaines de la santé publique (2003-2008) et de la santé (2008-2013) adoptés, respectivement, par les décisions n° 1786/2002/CE 9 et n° 1350/2007/CE 10 du Parlement européen et du Conseil, ont été évalués favorablement au regard des améliorations et développements importants qu’ils ont engendrés.