Vertaling van "goedaardige asymptomatische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

adenoom | goedaardig klierweefselgezwel
adénome | tumeur bénigne qui parasite une glande

benigne | goedaardig
bénin | non malin

asymptomatisch | zonder ziekteverschijnselen
asymptomatique | sans symptômes

Abortieve pest | asymptomatische pest | Pestis minor
Peste:abortive | asymptomatique | mineure

asymptomatische infectie door SARS-CoV-2
infection asymptomatique du coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère)

asymptomatische hivinfectie
infection asymptomatique à virus de l'immunodéficience humaine

asymptomatische neurosyfilis
Syphilis nerveuse asymptomatique

asymptomatische hyperuricemie
Hyperuricémie asymptomatique

status van asymptomatische infectie met humaan immunodeficiëntievirus [HIV]
Infection asymptomatique par le virus de l'immunodéficience humaine [VIH]

goedaardige partiële epilepsie op vroege leeftijd met complexe partiële epileptische aanvallen
epilepsie bénigne partielle de l'enfant avec crises partielles complexes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

FNAC helpt dan ook om het aantal overbodige schildklieroperaties bij patiënten met goedaardige asymptomatische nodi te beperken 20 en staat garant voor gerichte chirurgie bij patiënten die (prechirurgisch) met schildklierkanker werden gediagnosticeerd.
En tant que telle, la FNAC réduit le taux de chirurgie thyroïdienne inutile chez les patients présentant des nodules bénins asymptomatiques 20 et permet une chirurgie appropriée pour les patients chez qui un cancer de la thyroïde a été diagnostiqué pré-opérativement.

Asymptomatisch dragerschap is frequent, waarschijnlijk 2 tot 5 maal frequenter dan de symptomatische aandoening, die gaat van een goedaardige diarree die spontaan stopt bij het einde van de antibiotherapie tot een levensbedreigende colitis (McFarland et al.,1989).
Le portage asymptomatique est fréquent, probablement 2 à 5 fois plus fréquent que l’affection symptomatique qui varie de la diarrhée bénigne, spontanément résolutive à l’arrêt de l’antibiothérapie, à une colite mettant en jeu le pronostic vital (McFarland et al.,1989).

Asymptomatisch dragerschap is frequent, waarschijnlijk 2 tot 5 maal frequenter dan de symptomatische aandoening, die gaat van een goedaardige diarree die spontaan stopt bij het einde van de antibiotherapie tot een levensbedreigende colitis (McFarland et al., 1989).
Le portage asymptomatique est fréquent, probablement 2 à 5 fois plus fréquent que l’affection symptomatique qui varie de la diarrhée bénigne, spontanément résolutive à l’arrêt de l’antibiothérapie, à une colite mettant en jeu le pronostic vital (McFarland et al., 1989).