Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "gevoelig is blauwe plekken vertoont " (Nederlands → Frans) :

Injecteer niet op plekken waar de huid gevoelig is, blauwe plekken vertoont, rood, schilferig of verhard is of op plekken waar littekens of (zwangerschaps)striemen (striae) zitten.

N’injectez pas dans des zones où la peau présente un hématome ou est douloureuse, rouge, squameuse, rigide ou au niveau d’une cicatrice ou de vergetures.


Injecteer NIET in een gebied waar de huid rood gekleurd is, blauwe plekken vertoont of hard is.

Ne pas injecter à un endroit où la peau est rouge, contusionnée ou indurée.


Nieuwe injecties moeten op een afstand van ten minste 2,5 cm van een vorige injectieplaats worden toegediend en nooit in gebieden waar de huid pijnlijk, rood of hard is of waar deze blauwe plekken vertoont.

Chaque nouvelle injection doit être pratiquée à au moins 2,5 cm de distance du site précédent et en aucun cas sur une zone sensible, présentant une ecchymose, une rougeur ou une induration.


3. Injecteer niet in een gebied waar de huid rood gekleurd is, blauwe plekken vertoont of hard is.

3. Ne pas injecter à un endroit où la peau est rouge, contusionnée ou indurée.


Niet injecteren in gebieden waar de huid teer, rood of hard is of waar deze blauwe plekken vertoont.

Ne pas injecter dans des régions où la peau est sensible, contusionnée, rouge ou indurée.


Indien u vermoeidheid, hoofdpijn, ademtekort bij inspanningen, duizeligheid heeft; indien u er bleek uitziet, frequent infecties heeft die tot koorts, verkoudheden, keelpijn of mondzweren leiden; indien u gemakkelijker dan normaal bloedt of blauwe plekken vertoont, indien u neusbloedingen heeft (tekort aan alle bloedcellen).

Si vous présentez de la fatigue, des maux de tête, un essoufflement lors d’efforts, des étourdissements ; si vous êtes pâle, si vous avez des infections fréquentes qui entraînent de la fièvre, des rhumes, un mal de gorge ou des ulcères de la bouche ; si vous saignez ou présentez des ecchymoses plus facilement que normalement, si vous avez des saignements de nez (manque de toutes les cellules sanguines).


Niet injecteren in gevoelige huid, blauwe plekken of harde huid.

Ne pas injecter dans une peau sensible, contusionnée, ou indurée.


Niet injecteren op plaatsen met blauwe plekken of waar de huid gevoelig of hard is.

Ne pas injecter dans les zones où la peau est sensible, rouge ou dure.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gevoelig is blauwe plekken vertoont' ->

Date index: 2023-11-18
w