Vertaling van "geven van borstvoeding tijdens de behandeling met timo-comod oogdruppels afgeraden " (Nederlands → Frans) :

Daarom wordt het geven van borstvoeding tijdens de behandeling met Timo-COMOD oogdruppels afgeraden.
En conséquence, l’allaitement est déconseillé au cours du traitement à Timo-POS ® collyre.

Het geven van borstvoeding tijdens de behandeling wordt daarom afgeraden.
Dès lors, il est déconseillé d’allaiter pendant le traitement.

Het geven van borstvoeding tijdens de behandeling wordt daarom afgeraden (zie rubriek 4.4).
Dès lors, il est déconseillé d’allaiter pendant le traitement (voir rubrique 4.4).

Borstvoeding Een behandeling van korte duur (1 tot 2 weken) met lage doses oogdruppels of oogzalf op basis van corticosteroïden kan worden overwogen tijdens het geven van borstvoeding indien dit werkelijk noodzakelijk is.
Allaitement Un traitement de courte durée (1 à 2 semaines) avec de faibles doses de collyre ou de pommade ophtalmique à base de corticostéroïdes peut être pris en considération pendant la période de lactation, si cela est réellement nécessaire.

Er wordt afgeraden om borstvoeding te geven tijdens een behandeling met Cipramil.
Il est déconseillé d’allaiter pendant le traitement par Cipramil.

Afgeraden wordt om tijdens de behandeling met dit geneesmiddel borstvoeding te geven.
Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de donner tout médicament à votre enfant.

Het wordt afgeraden borstvoeding te geven tijdens een behandeling met Allopurinol EG.
Il est déconseillé d’allaiter pendant un traitement à Allopurinol EG.

Het is afgeraden borstvoeding te geven tijdens een theofylline-behandeling.
Il est déconseillé d'allaiter lors d'un traitement à la théophylline.