Vertaling van "gevallen werd rhabdomyolyse " (Nederlands → Frans) :

In zeldzame gevallen werd rhabdomyolyse gemeld bij patiënten die deze geneesmiddelen gelijktijdig gebruikten.
De rares cas de rhabdomyolyse ont été notifiés chez des patients qui prenaient ces médicaments en concomitance.

In zeldzame gevallen werd rhabdomyolyse gemeld bij patiënten die atorvastatine of rosuvastatine samen met clarithromycine gebruikten.
De rares cas de rhabdomyolyse ont également été notifiés chez des patients prenant de l'atorvastatine ou de la rosuvastatine en même temps que la clarithromycine.

Spieren : Spiertoxiciteit met daarbij zeer zeldzame gevallen van rhabdomyolyse, met of zonder nierfalen, werd gerapporteerd gedurende de toediening van fibraten of andere hypolipidemiërende geneesmiddelen.
Muscle : Une toxicité musculaire, incluant de rares cas de rhabdomyolyse, avec ou sans défaillance des reins, a été rapportée lors de l’administration de fibrates ou d’autres hypolipidémiants.

In geïsoleerde gevallen werd een ernstige beschadiging van de spieren (rhabdomyolyse) waargenomen.
Dans quelques cas isolés, une atteinte musculaire sévère (rhabdomyolyse) a été observée.

Gelijktijdige toediening van clarithromycine en simvastatine werd in zeldzame gevallen geassocieerd met rhabdomyolyse.
La coadministration de clarithromycine et de simvastatine s’est rarement accompagnée d’une rhabdomyolyse.

Rhabdomyolyse werd in enkele alleenstaande gevallen gemeld in associatie met een tijdelijke inname van angiotensine-II-receptorblokkers.
Des cas isolés de rhabdomyolyse ont été rapportés en association temporelle avec la prise d'inhibiteurs des récepteurs de l'angiotensine II.