Vertaling van "gevallen strikt aan de door uw dokter aanbevolen dosering " (Nederlands → Frans) :

Houdt u in alle gevallen strikt aan de door uw dokter aanbevolen dosering en volg zijn richtlijnen zorgvuldig op.
Dans tous les cas conformez vous strictement à la posologie conseillée par votre médecin et suivez attentivement ses instructions.

Houd u in alle gevallen strikt aan de door uw dokter aanbevolen dosering en volg zijn richtlijnen zorgvuldig op.
Dans tous les cas conformez vous strictement à la posologie conseillée par votre médecin et suivez attentivement ses instructions.

De dosering wordt door de arts voor iedere patiënt afzonderlijk vastgesteld; in sommige gevallen kan deze dosering afwijken van de aanbevolen dosering.
La posologie est déterminée par le médecin pour chaque patient de façon individuelle. Dans certains cas, il se peut que la posologie diffère de la posologie recommandée.

Dosering De dosis wordt bepaald door uw arts; in sommige gevallen kan deze dosis verschillen van de aanbevolen dosis.
Posologie La dose est déterminée par le médecin ; dans certains cas, cette dose peut être différente de la posologie recommandée.

Hou je steeds strikt aan de dosering voorgeschreven door de arts of aanbevolen in de bijsluiter of door de apotheker.
Respectez scrupuleusement les doses prescrites par le médecin ou recommandées dans la notice ou par le pharmacien.