Vertaling van "geschikte intensieve " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verkrijgt begeleiding van geschikte zorgverleners
obtient une consultation d'un prestataire de soins de santé approprié

alternatief | anders en even geschikt
alternatif | alternatif | alternative

intensieve zorgeenheid voor metabole ziekten
unité de soins intensifs métaboliques

specialist intensieve zorg voor volwassenen
spécialiste en soins intensifs pour adultes

intensieve zorgeenheid voor brandwonden
unité de soins intensifs pour les grands brûlés

intensieve zorgeenheid voor volwassenen
unité de soins intensifs pour adultes

intensieve zorgeenheid
unité de soins intensifs

opname op intensieve zorgeenheid
admission aux soins intensifs

intensieve zorgeenheid neurologie
unité de soins intensifs neurologiques

neonatale intensieve zorgeenheid
unité de soins intensifs néonatals

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De patiënt moet bewaakt worden en, indien noodzakelijk, moet hij opgenomen worden en aan de geschikte intensieve zorgen onderworpen worden.
Le patient doit être surveillé et, si nécessaire, il doit être hospitalisé et recevoir les soins intensifs appropriés.

Als significante myelosuppressie optreedt tijdens een linezolidbehandeling, moet de behandeling gestaakt worden tenzij voortzetten van de behandeling als absoluut noodzakelijk wordt beschouwd, in welk geval intensieve opvolging van de het aantal bloedcellen en geschikte managementstrategieën dienen geïmplementeerd te worden.
Si une myélosuppression significative apparaît pendant le traitement par linézolide, le traitement devra être interrompu sauf si sa poursuite est jugée absolument nécessaire; dans ce cas, on implémentera une surveillance intensive de la formule sanguine ainsi que les stratégies thérapeutiques appropriées.

e) Target Controlled Infusion (TCI) - Toediening van DIPRIVAN m.b.v. een Diprifusor® Target Controlled Infusion systeem bij volwassenen. Toediening van DIPRIVAN m.b.v. een Diprifusor ® Target Controlled Infusion systeem is enkel geschikt voor het inleiden en het onderhouden van algemene anesthesie bij volwassenen, voor sedatie bij bewustzijn tijdens chirurgische of diagnostische procedures en voor de sedatie van geventileerde volwassen patiënten op Intensieve Zorgen.
e) Target Controlled Infusion (TCI) - Administration de DIPRIVAN au moyen du système Diprifusor ® Target Controlled Infusion chez les adultes L’administration de DIPRIVAN au moyen du système Diprifusor ® Target Controlled Infusion est uniquement indiquée pour l’induction et le maintien d’une anesthésie générale chez l’adulte, pour la sédation consciente lors des procédures chirurgicales et diagnostiques et pour la sédation de patients adultes ventilés en Soins Intensifs.

e) Target Controlled Infusion (TCI) - Toediening van Diprivan m.b.v. een Diprifusor ® Target Controlled Infusion systeem bij volwassenen. Toediening van Diprivan m.b.v. een Diprifusor® Target Controlled Infusion systeem is enkel geschikt voor het inleiden en het onderhouden van algemene anesthesie bij volwassenen, voor sedatie bij bewustzijn tijdens chirurgische of diagnostische procedures en voor de sedatie van geventileerde volwassen patiënten op Intensieve Zorgen.
e) Target Controlled Infusion (TCI) - Administration de Diprivan au moyen d’un système Diprifusor ® Target Controlled Infusion chez les adultes L’administration de Diprivan au moyen d’un système Diprifusor ® Target Controlled Infusion est uniquement indiquée pour l’induction et le maintien d’une anesthésie générale chez l’adulte, pour la sédation de patients adultes ventilés en Soins Intensifs et pour la sédation lors des procédures chirurgicales et diagnostiques.