Traduction de «gepubliceerd op 23 07 2010 » (Néerlandais → Français) :

Gepubliceerd op 23/07/2010 – Pagina laatst aangepast op 23/07/2010
Publié le 23/07/2010 – Page mise à jour le 23/07/2010

Gepubliceerd op 01/07/2010 – Pagina laatst aangepast op 01/07/2010
Publié le 01/07/2010 – Page mise à jour le 01/07/2010

Gepubliceerd op 08/07/2010 – Pagina laatst aangepast op 08/07/2010
Publié le 11/06/2010 – Page mise à jour le 11/06/2010

Gepubliceerd op 15/07/2010 – Pagina laatst aangepast op 15/07/2010
Publié le 15/07/2010 – Page mise à jour le 15/07/2010

Gepubliceerd op 12/07/2010 – Pagina laatst aangepast op 12/07/2010
Publié le 12/07/2010 – Page mise à jour le 12/07/2010

Gepubliceerd op 22/07/2010 – Pagina laatst aangepast op 22/07/2010
Publié le 22/07/2010 – Page mise à jour le 22/07/2010

Gepubliceerd op 09/07/2010 – Pagina laatst aangepast op 09/07/2010
Publié le 09/07/2010 – Page mise à jour le 09/07/2010

PB 07 – FAQ (G-025) – REV 0 – 2010 Eerste versie van het document 20-08-2010 PB 07 – FAQ (G-025) – REV 1 – 2010 Nieuwe vragen 28-03-2011 PB 07 – FAQ (G-025) – REV 2 – 2010 Correctie van vragen 20-04-2011 PB 07 – FAQ (G-025) – REV 3 – 2010 Nieuwe vragen 22-03-2012 PB 07 – FAQ (G-025) – REV 4 – 2010 Nieuwe vragen 05-10-2012 PB 07 – FAQ (G-025) – REV 5 – 2010 Nieuwe vraag 08-11-2012 PB 07 – FAQ (G-025) – REV 6 – 2010 Correctie van vragen 23-02-2013 PB 07 – FAQ (G-025) – REV 7 – 2010 Nieuwe vragen en correctie van vragen 02-05-2013
PB 07 – FAQ (G-025) – REV 0 – 2010 Première version du document 20-08-2010 PB 07 – FAQ (G-025) – REV 1 – 2010 Nouvelles questions 28-03-2011 PB 07 – FAQ (G-025) – REV 2 – 2010 Correction de questions 20-04-2011 PB 07 – FAQ (G-025) – REV 3 – 2010 Nouvelles questions 22-03-2012 PB 07 – FAQ (G-025) – REV 4 – 2010 Nouvelles questions 05-10-2012 PB 07 – FAQ (G-025) – REV 5 – 2010 Nouvelle question 08-11-2012 PB 07 – FAQ (G-025) – REV 6 – 2010 Correction de questions 23-02-2013 PB 07 – FAQ (G-025) – REV 7 – 2010 Nouvelles questions et correction de questions 02-05-2013

Het bedrag aan bestuurskosten dat voor het jaar 2010 forfaitair (1) werd toegekend aan de verzekeringsinstellingen, werd vastgelegd bij Programmawet, gepubliceerd op 23/12/2009.
Le montant des frais d’administration qui a été octroyé forfaitairement (1) aux organismes assureurs pour l’exercice 2010, a été fixé par loi-programme, publiée le 23/12/2009.

Artikel 219bis van het Koninklijk besluit van 3 juli 1996 is gewijzigd om het in overeenstemming te brengen met de nieuwe wettelijke bepaling (het K.B. van 18.04.2010 tot wijziging van art. 219bis is in het B.S. van 07.05.2010 gepubliceerd).
L’article 219bis de l’arrêté royal du 3 juillet 1996 a été modifié pour être mis en concordance avec la nouvelle disposition légale (l’A.R. du 18.04.2010 modifiant l’art. 219bis a été publié au M.B. du 07.05.2010).