Vertaling van "gepubliceerd op 03 08 2011 " (Nederlands → Frans) :

Gepubliceerd op 03/08/2011 – Pagina laatst aangepast op 03/08/2011
Publié le 03/08/2011 – Page mise à jour le 03/08/2011

Gepubliceerd op 03/08/2006 – Pagina laatst aangepast op 03/08/2006
Publié le 03/08/2006 – Page mise à jour le 03/08/2006

Gepubliceerd op 03/03/2011 – Pagina laatst aangepast op 03/03/2011
Publié le 03/03/2011 – Page mise à jour le 03/03/2011

Gepubliceerd op 03/01/2011 – Pagina laatst aangepast op 03/01/2011
Publié le 03/01/2011 – Page mise à jour le 03/01/2011

Gepubliceerd op 03/10/2011 – Pagina laatst aangepast op 03/10/2011
Publié le 03/10/2011 – Page mise à jour le 03/10/2011

Gepubliceerd op 03/02/2011 – Pagina laatst aangepast op 03/02/2011
Publié le 03/02/2011 – Page mise à jour le 03/02/2011

Gepubliceerd op 19/08/2011 – Pagina laatst aangepast op 19/08/2011
Publié le 19/08/2011 – Page mise à jour le 19/08/2011

De programmawet van 4 juli 2011, gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad op 19.07.2011, alsook de wet van 29 maart 2012 houdende diverse bepalingen die op 30.03.2012 in het Belgisch Staatsblad is gepubliceerd, hebben artikel 100, § 2 van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, gewijzigd.
La loi-programme du 4 juillet 2011, publiée au Moniteur belge le 19.07.2011 ainsi que la loi du 29 mars 2012 portant des dispositions diverses, qui a été publiée au Moniteur belge le 30.03.2012, ont modifié l’article 100, §2 de la loi relative à l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994.

M.B. van 02.09.2011 houdende goedkeuring van de verordening van het Beheerscomité van de uitkeringsverzekering voor zelfstandigen van de Dienst voor uitkeringen van het RIZIV, tot wijziging van de verordening van 12.02.2001, gepubliceerd in het B.S. van 03.10.2011).
A.M. du 02.09.2011 portant approbation du règlement du Comité de gestion de l’assurance indemnités des travailleurs indépendants du Service des indemnités de l’INAMI, modifiant le règlement du 12.02.2001, M.B. du 03.10. 2011).

12. K.B. van 19.07.2011 tot vaststelling van de door de Dienst voor geneeskundige verzorging van het RIZIV voor sommige geneesheren te storten jaarlijkse bijdrage voor het jaar 2011 en tot aanpassing van de basisbedragen van de rust- en overlevingspensioenen, bedoeld in het K.B. van 06.03.2007 tot instelling van een regeling van sociale voordelen voor sommige geneesheren, B.S. van 01.08.2011, blz. 43896. 13.
12. A.R. du 19.07.2011 fixant la cotisation annuelle à verser pour l’année 2011 pour certains médecins par le Service des soins de santé de l’INAMI et adaptant les montants de base des pensions de retraite et de survie visés par l’A.R. du 06.03.2007 instituant un régime d’avantages sociaux pour certains médecins, M.B. du 01.08.2011, p. 43896. 13.