Traduction de «genotoxisch in bacteriën » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

pneumonie door gramnegatieve bacteriën
pneumonie causée par une bactérie Gram négatif

overige gespecificeerde voedselvergiftigingen door bacteriën
Autres intoxications bactériennes d'origine alimentaire précisées

bronchopneumonie door andere bacteriën dan S. pneumoniae en H. influenzae
bronchopneumopathie due à des bactéries autres que S. pneumoniae et H. influenzae

overige voedselvergiftigingen door bacteriën
Autres intoxications bactériennes d'origine alimentaire

intestinale infectie door bacteriën
Infection intestinale bactérienne

meningitis door gramnegatieve bacteriën
méningite à bactérie Gram négative

overige intestinale infecties door bacteriën
Autres infections intestinales bactériennes

overige gespecificeerde intestinale infecties door bacteriën
Autres infections intestinales bactériennes précisées

pneumonie door overige aerobe gramnegatieve-bacteriën
Pneumopathie due à d'autres bactéries aérobies à Gram négatif

antibacterieel | tegen bacteriën gericht
antibactérien | anti-infectieux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mutageniciteit: Exemestane was niet genotoxisch in bacteriën (Ames-test), in V79 Chinese hamstercellen, in hepatocyten van ratten of in de test van de micronucleus van muizen.
Mutagénicité : Exémestane n’était pas génotoxique chez les bactéries (test d’Ames), pour les cellules de hamster chinois V79, pour les hépatocytes de rat ni dans le test du micronoyau de souris.

Mutageniciteit: Exemestaan was niet genotoxisch bij bacteriën (Amestest), in V79-Chinesehamstercellen, in rattenhepatocyten of in de muismicronucleustest.
Mutagénicité : L'exémestane ne s’est pas avéré génotoxique pour les bactéries (test d'Ames), les cellules de Hamster chinois V79, les hépatocytes de rat, ni dans le test du micronoyau chez la souris.

Mutageniteit: Exemestaan was niet genotoxisch in bacteriën (Ames-test), in V79 Chinese-hamstercellen, in hepatocyten van ratten of op de test van de micronucleus bij muizen.
Mutagénicité : l’exémestane n’a pas été génotoxique pour les bactéries (test de Ames), les cellules de hamster chinois V79, les hépatocytes de rat ou dans le test du micronoyau de souris.

Mutageniciteit: Exemestan was niet genotoxisch bij bacteriën (Ames-test) in Chinese hamstercellen (V79), in de hepatocyten van ratten of in de microkerntest bij muizen.
Mutagénicité : Exémestane n'était pas génotoxique chez les bactéries (Ames test), dans les cellules de hamster chinois V79, dans les hépatocytes de rat ni dans le test du micronoyau de souris.

Mutageniciteit Exemestaan was niet genotoxisch op bacteriën (Amestest), V79 Chinesehamstercellen, rattenhepatocyten of in de muizenmicrokerntest.
hamsters chinois, sur les hépatocytes de rats ou sur le test du micronoyau chez la souris.

Er kon bij bacteriën en in twee in vivo onderzoeken bij knaagdieren geen bewijs worden gevonden dat ambrisentan mutagene of genotoxische effecten had.
Les tests sur bactéries n'ont pas retrouvé d'effet mutagène et il n'a pas été observé de génotoxicité chez les rongeurs dans deux études menées in vivo.

Moxifloxacine was, evenals andere chinolonen, genotoxisch in in vitro testen met bacteriën of zoogdiercellen.
La moxifloxacine est génotoxique comme d'autres quinolones sur des tests in vitro utilisant bactéries ou cellules de mammifères.