Vertaling van "geneesmiddelen kan flutamide " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins
anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

allergie voor flutamide
allergie au flutamide

product dat enkel flutamide in orale vorm bevat
produit contenant seulement du flutamide sous forme orale

product dat flutamide in orale vorm bevat
produit contenant du flutamide sous forme orale

product dat flutamide bevat
produit contenant du flutamide

doseringsregime | regeling in verband met de toediening van geneesmiddelen
posologie (?) | posologie

digitalisatie | toediening van geneesmiddelen bij hartziekten
digitalization | administration de digitale (pour ralentir le coeur)

idiosyncrasie | aangeboren overgevoeligheid voor bepaalde voedings- en geneesmiddelen
idiosyncrasie | disposition personnelle à réagir aux agents extérieurs

medicatie | voorschrijven van geneesmiddelen
médication | médication

multidosis | grote hoeveelheid geneesmiddelen
?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zoals alle geneesmiddelen kan Flutamide EG bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze bijwerkingen krijgt.
Comme tous les médicaments, Flutamide EG peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

Flutamide EG bevat het werkzaam bestanddeel flutamide. Deze substantie behoort tot de groep van geneesmiddelen die sommige effecten van de mannelijke geslachtshormonen in het lichaam beïnvloeden.
Flutamide EG contient la substance active flutamide qui appartient à un groupe de médicaments affectant certaines actions des hormones de sexe masculin dans le corps.

problemen heeft met uw hart en u geen heelkundige ingreep heeft ondergaan of geneesmiddelen heeft gekregen om uw testikels te inaktiveren (Bij patiënten met een hartziekte en normaal werkende testikels kan flutamide het hart sneller doen werken door een opstapeling van vocht in de circulatie).
Vous avez des problèmes de cœur et vous n’avez pas subi d’opération ou n’avez pas reçu de médicaments afin d’inactiver vos testicules (Chez les patients ayant une maladie cardiaque et des testicules fonctionnant normalement, le flutamide peut renforcer la fonction cardiaque par une accumulation du liquide dans la circulation).

Aangewezen bij Gebruik Flutamide enkel in monotherapie of in associatie met een LHRH-agonist (groep van geneesmiddelen die de aanmaak van geslachtshormonen zoals testosteron verhinderen) volgens de aanwijzingen van uw arts.
Indiqué dans N’utilisez le flutamide en monothérapie ou en association avec un agoniste de la LHRH (groupe de médicaments qui empêchent la formation des hormones sexuelles telles que la testostérone), que selon les indications de votre médecin.

Flutamide EG kan alleen gebruikt worden of in combinatie met andere geneesmiddelen.
Flutamide EG peut être utilisé seul ou en association avec d’autres médicaments.