Vertaling van "geneesmiddelen inneemt spreek dan met uw arts voordat u meloxicam " (Nederlands → Frans) :

Als u een van die geneesmiddelen inneemt, spreek dan met uw arts voordat u Meloxicam Sandoz inneemt.
Si vous prenez l'un de ces médicaments, parlez-en à votre médecin avant de prendre Meloxicam Sandoz.

Spreek met uw arts voordat u borstvoeding geeft terwijl u Meloxicam Sandoz inneemt.
Parlez à votre médecin de votre souhait d'allaiter si vous êtes sous traitement par Meloxicam Sandoz.

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? Spreek met uw arts voordat u Citalopram Sandoz 20/30/40 mg inneemt.
Avertissements et précautions Adressez-vous à votre médecin avant de prendre Citalopram Sandoz 20/30/40 mg.

Spreek met uw arts voor u de behandeling met eletriptan begint als u bepaalde geneesmiddelen inneemt (gewoonlijk SSRI’s* of SNRI’s** genoemd) voor de behandeling van depressie en andere geestesstoornissen.
Parlez avec votre médecin avant de commencer votre traitement avec l’élétriptan si vous prenez certains médicaments (communément appelés SSRIs* ou SNRIs**) contre la dépression et d'autres troubles mentaux.

Als u een actieve infectie heeft, is het belangrijk dat u dit aan uw arts vertelt voordat u de geneesmiddelen inneemt die aan u worden gegeven om het afweermechanisme van uw lichaam te verminderen (immunosuppressiva) en voordat u Glybera ontvangt.
Il est important que vous informiez votre médecin si vous présentez une infection active, de quelque sorte que ce soit, avant de prendre les médicaments que l’on vous donnera afin de diminuer les défenses de votre organisme (les immunosuppresseurs) et avant de recevoir Glybera.

Vertel dat dan uw arts of apotheker Dat geldt ook voor geneesmiddelen waar u geen voorschrift voor nodig heeft. Sommige geneesmiddelen kunnen problemen veroorzaken als u ze samen met Meloxicam Sandoz inneemt.
Certains médicaments peuvent provoquer des problèmes si vous les prenez avec Meloxicam Sandoz.

Als u van uw arts te horen heeft gekregen dat u een intolerantie hebt voor bepaalde suikers, neem dan contact op met uw arts voordat u deze geneesmiddelen inneemt.
Si votre médecin vous a déjà dit que vous aviez une intolérance à certains sucres, consultez-le avant de prendre ce médicament.

Als u niet zeker bent of u een van de hierboven vermelde geneesmiddelen inneemt, raadpleeg dan uw arts voordat NexoBrid wordt gebruikt.
Si vous ne savez pas si vous prenez l’un des médicaments mentionnés ci-dessus, demandez à votre médecin avant qu’il n’utilise NexoBrid.

ritonavir of indinavir, geneesmiddelen tegen hiv. Praat eerst met een arts voordat u Levitra inneemt.
Le ritonavir ou l'indinavir, médicaments contre le HIV. Parlez-en à votre médecin avant de prendre Levitra.

Vertel het uw arts, apotheker of verpleegkundige met name als u één van de volgende geneesmiddelen gebruikt, voordat u Imnovid inneemt:
En particulier, prévenez votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère avant de prendre Imnovid si vous prenez l’un des médicaments suivants :