Vertaling van "geneesmiddel is verenigbaar met ringer lactaatoplossing " (Nederlands → Frans) :

Dit geneesmiddel is verenigbaar met Ringer lactaatoplossing voor injectie, met Ringer lactaat injectievloeistof en 50 mg/ml (5%) glucoseoplossing voor injectie, alsook met propofol wanneer het wordt toegediend in een lopende IV katheter.
Ce médicament s'est révélé compatible avec les solutés injectables de Ringer lactate et de Ringer lactate glucosé à 50 mg/ml (5 %) ainsi qu'avec le propofol quand il est injecté dans une tubulure IV en cours de perfusion.

LEDERTREXATE voor injectie is verenigbaar met de volgende oplossingen: glucose in Ringer lactaatoplossing, glucose in Ringer oplossing, glucose in natriumchlorideoplossing, glucose in water, Ringer lactaatoplossing (Hartmann oplossing), natriumchloride.
LEDERTREXATE pour injection est compatible avec les solutions suivantes : glucose dans solution de Ringer lactate, glucose dans solution de Ringer, glucose dans chlorure de sodium, glucose dans eau, solution de Ringer lactate (solution de Hartmann), chlorure de sodium.

De Ciprofloxacine Mylan oplossing voor infusie is met de volgende oplossingen verenigbaar: fysiologische NaCl-oplossing, Ringer- en Ringer-Lactaatoplossing, 5% en 10% glucoseoplossing, 10% fructose-oplossing, alsook met 5% glucoseoplossing met 0,225 % NaCl of 0,45 % NaCl.
La solution de Ciprofloxacine Mylan pour perfusion est compatible avec les solutions suivantes: solution physiologique de NaCl, solution de Ringer et lactate de Ringer, solution de glucose à 5% et 10%, solution de fructose à 10% et solution de glucose à 5% avec 0,225 % de NaCl ou 0,45 % de NaCl.

ZYVOXID-oplossing voor infusie is verenigbaar met de volgende oplossingen: 5%-glucoseoplossing voor infusie, 0,9%-natriumchlorideoplossing voor infusie, Ringer-lactaatoplossing voor injectie (Hartmann’s oplossing voor injectie).
ZYVOXID solution pour perfusion est compatible avec les solutions suivantes : perfusion intraveineuse de glucose à 5%, perfusion intraveineuse de chlorure de sodium à 0,9%, solution de lactate-Ringer pour injection (Solution de Hartmann pour injection).

ZYVOXID-oplossing voor intraveneuze infusie is verenigbaar met de volgende oplossingen: 5%- glucoseoplossing voor intraveneuze infusie, 0,9%-natriumchlorideoplossing voor intraveneuze infusie, Ringer-lactaatoplossing voor injectie (Hartmann’s oplossing voor injectie).
ZYVOXID solution pour perfusion est compatible avec les solutions suivantes : perfusion intraveineuse de glucose à 5%, perfusion intraveineuse de chlorure de sodium à 0,9%, solution de lactate-Ringer pour injection (Solution de Hartmann pour injection).

Injectie in een i.v.-lijn, waarmee 50 mg/ml (5%) glucose in Ringer’s lactaatoplossing voor injectie of andere i.v.-vloeistoffen dan deze vermeld onder 6.6 worden toegediend, wordt niet aanbevolen, omdat dit kan leiden tot precipitatie van het geneesmiddel.
L’injection dans les tubulures de perfusion délivrant du glucose à 50 mg/ml (5%) dans une solution de Ringer-Lactate pour injection, ou d’autres solutions IV non listées en 6.6, n’est pas recommandée du fait d’une précipitation possible de la solution.