Vertaling van "gemetaboliseerd tot gedemethyleerde " (Nederlands → Frans) :

Biotransformatie Escitalopram wordt in de lever gemetaboliseerd tot gedemethyleerde en gedidemethyleerde metabolieten.
Biotransformation L’escitalopram est métabolisé par le foie en métabolites déméthylé et didéméthylé.

Levomepromazine wordt volledig gemetaboliseerd; de hoofdmetabolieten ervan zijn het actief gedemethyleerd N-derivaat en sulfoxide met minder krachtige activiteit.
La lévomépromazine est entièrement métabolisée; ses métabolites principaux sont le dérivé N démethylé, dérivé actif et le sulfoxyde, d'activité plus faible.

Tramadol wordt bij de mens hoofdzakelijk gemetaboliseerd door N- en O-demethylatie en door conjugatie van de O-gedemethyleerde produkten met glucuronzuur.
Chez les humains, le tramadol est principalement métabolisé par N- et O-déméthylation et par conjugaison du dérivé O-déméthylé avec l'acide glucuronique.

Dacarbazine is inactief tot het in de lever wordt gemetaboliseerd door P450-cytochromen tot reactieve N- gedemethyleerde HMMTIC en MTIC. Dit wordt gekatalyseerd door CYP1A1, CYP1A2, en CYP2E1.
La dacarbazine est inactive jusqu'à ce qu’elle soit métabolisée par des cytochromes P450 dans le foie en HMMTIC et MTIC N-déméthylés réactifs. Ceci est catalysé par CYP1A1, CYP1A2 et CYP2E1.