Traduction de «gelijktijdige behandeling met kefadim en aminoglycosiden echter geïndiceerd » (Néerlandais → Français) :

Als een gelijktijdige behandeling met KEFADIM en aminoglycosiden echter geïndiceerd is, moet elk antibioticum op verschillende injectiepunten worden toegediend.
Cependant, si un traitement simultané de KEFADIM et d'aminoglycosides est indiqué, chaque antibiotique doit être administré à des points d'injection différents.

Wanneer gelijktijdige behandeling met aminoglycosiden is geïndiceerd, dienen TAZOCIN en het aminoglycoside gescheiden te worden gereconstitueerd en verdund.
TAZOCIN et les aminoglycosides doivent être reconstitués et dilués séparément quand un traitement simultané avec des aminoglycosides est indiqué.

Wanneer gelijktijdige behandeling met aminoglycosiden is geïndiceerd, dienen Tazocin en het aminoglycoside gescheiden te worden gereconstitueerd en verdund.
Tazocin et l’aminoglycoside doivent être reconstitués et dilués séparément quand un traitement simultané avec des aminoglycosides est indiqué.

Als echter een gelijktijdige behandeling geïndiceerd is, moeten beide antibiotica afzonderlijk worden toegediend.
Néanmoins, si un traitement concomitant est indiqué, chacun de ces antibiotiques doit être administré séparément.