Traduction de «gehydrolyseerd tot inactieve » (Néerlandais → Français) :

Marcoumar wordt ter hoogte van de lever gehydrolyseerd tot inactieve metabolieten, die vervolgens door de nieren worden uitgescheiden.
Marcoumar est hydrolysé au niveau du foie en métabolites inactifs qui sont ensuite excrétés par les reins.

Oestrogenen worden uitgescheiden in de gal, gehydrolyseerd en gereabsorbeerd (enterohepatische cyclus) en hoofdzakelijk geëlimineerd via de urine in biologisch inactieve vorm.
Les estrogènes sont excrétés dans la bile, où ils sont hydrolysés puis réabsorbés (cycle entérohépatique) et éliminés principalement dans l’urine sous forme biologiquement inactive.

Oestrogenen worden gedeeltelijk uitgescheiden in de gal, gehydrolyseerd en gereabsorbeerd (enterohepatische cyclus) en hoofdzakelijk geëlimineerd via de urine in biologisch inactieve vorm.
Les oestrogènes sont en partie excrétés dans la bile, hydrolysés et réabsorbés (cycle entérohépatique) et éliminés principalement dans l’urine sous forme biologiquement inactive.