Traduction de «geheel ongeveer 30 minuten » (Néerlandais → Français) :

Laat het geheel ongeveer 30 minuten bakken in de oven, de onderkant moet knapperig zijn.
Faites cuire dans votre four environ 30 minutes, le dessus doit être bien croustillant.

Voeg de bloemkool, aardappelen en selderij toe en laat het geheel ongeveer 15 minuten koken met het deksel op de pan.
Ajoutez le chou-fleur, les pommes de terre et le céleri et laissez cuire environ 15 minutes avec un couvercle.

Bestrooi met kaas en de zonnebloempitten en laat het geheel ongeveer 45 minuten bakken in de oven.
Saupoudrez de fromage et de graines de tournesol et laissez cuire environ 45 minutes au four.

Laat het geheel ongeveer 20 minuten goudbruin bakken in de oven.
Laissez dorer environ 20 minutes au four.

Laat het geheel ongeveer 45 minuten bakken in een (niet voorverwarmde) oven op het laagste niveau (elektrische oven: 200°C, gasoven: 3).
Faites cuire dans le four (non préchauffé) sur la plaque la plus basse (électrique: 200°C, gaz : feu 3) environ 45 minutes.

Voeg de wortelen, selderij en prei toe en laat het geheel ongeveer 15 minuten koken op een matig vuur.
Ajoutez les carottes, le céleri et les poireaux et faites cuire environ 15 minutes à feu moyen.

Bereiding: ongeveer 30 minuten Kooktijd: ongeveer 40 minuten (190 graden) Voor 4 personen
Préparation : environ 30 minutes Cuisson : environ 40 minutes (190 degrés) Pour 4 personnes

Met de ijsmachine: Giet de bereiding in de ijsmachine en laat ongeveer 30 minuten draaien, of tot de messen stoppen.
Avec la sorbetière: Versez la préparation dans la sorbetière et laissez-la tourner 30 minutes environ, ou jusqu'à ce que les lames s'arrêtent.

Deze piek houdt aan tot ongeveer 30 minuten na de behandeling (wanneer het mondmasker dus reeds lang werd afgezet).
Ce pic se maintient jusqu’environ 30 minutes après le traitement (lorsque le masque buccal a depuis longtemps été enlevé).

Dit zal ongeveer 30 minuten in beslag nemen.
Environ 30 minutes vous seront nécessaires.