Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «geen carcinogeniciteit waargenomen tijdens » (Néerlandais → Français) :

Er werd geen carcinogeniciteit waargenomen tijdens lange termijn studies bij ratten en muizen.

Aucune carcinogénicité n’a été observée lors des études à long terme chez les rats et les souris.


Carcinogeniciteit Bij muizen werd geen carcinogeniciteit waargenomen bij de maximaal verdragen dosis, die overeenkwam met een systemische blootstelling die ongeveer twee- tot driemaal hoger was dan de klinische blootstelling.

Carcinogénicité Chez la souris, aucun effet carcinogène n'a été observé à la dose maximale tolérée qui correspondait à une exposition systémique approximativement 2 à 3 fois plus élevée que celle à laquelle l'homme est exposé.


Er werd geen carcinogeniciteit waargenomen in lange termijn studies bij ratten en muizen.

Aucune carcinogénicité n’a été observée lors des études à long terme chez les rats et les souris.


Er werd geen tachyfylaxie waargenomen tijdens behandeling met omeprazol.

Aucune tachyphylaxie n'a été observée pendant un traitement par oméprazole.


Er werd geen tachyfylaxis waargenomen tijdens de behandeling met omeprazol.

Aucun phénomène d'épuisement de l'effet thérapeutique n'a été observé pendant le traitement par oméprazole.


Er werd geen tachyfylaxie waargenomen tijdens de behandeling met omeprazol.

Aucun cas de tachyphylaxie n’a été observé lors du traitement par oméprazole.


Er is geen genotoxiciteit waargenomen tijdens standaardonderzoeken van memantine.

Aucune génotoxicité n’a été observée suite aux études standards de la mémantine.


Er is geen genotoxiciteit waargenomen tijdens standaardonderzoeken van memantine.

Aucune génotoxicité n’a été observée suite aux études standards de la mémantine.


Er zijn geen aanwijzingen voor carcinogeniciteit waargenomen wanneer in voedingsmiddelen gebruikt mannitol (≤5%) gedurende 2 jaar aan muizen en ratten werd toegediend.

Aucun effet carcinogène n’a été mis en évidence avec du mannitol alimentaire (≤ 5 %) administré à des souris et des rats pendant 2 ans.


Er is op geen enkel moment tijdens de behandeling een afname ten opzichte van de uitgangswaarde van de gemiddelde linker ventrikel ejectiefractie (LVEF) waargenomen.

Aucune réduction de la fraction d’éjection ventriculaire gauche par rapport à l’état initial n’a été observée à aucun moment au cours du traitement.


w