Vertaling van "enkel moment tijdens " (Nederlands → Frans) :

Er is op geen enkel moment tijdens de behandeling een afname ten opzichte van de uitgangswaarde van de gemiddelde linker ventrikel ejectiefractie (LVEF) waargenomen.
Aucune réduction de la fraction d’éjection ventriculaire gauche par rapport à l’état initial n’a été observée à aucun moment au cours du traitement.

Thalidomide mag op geen enkel moment tijdens de zwangerschap gebruikt worden (zie rubriek 4.4 en 4.6).
Le thalidomide ne doit en aucun cas être administré pendant la grossesse (voir rubriques 4.4 et 4.6).

Op geen enkel moment mag u tijdens de behandeling tot een maand erna niet zwanger worden.
A aucun moment vous ne devrez tomber enceinte pendant le traitement ni pendant le mois qui suit la fin de celui-ci.

Kauw niet op de capsules. De behandeling kan ingenomen worden als een enkele dosis, op elk moment van de dag, voor, tijdens, na, of onafhankelijk van de maaltijd.
Ce traitement peut être pris sous forme d’une dose unique, à n’importe quelle heure de la journée, avant, pendant, après les repas ou sans vous soucier des heures de repas.

De behandeling kan ingenomen worden als een enkele dosis, op elk moment van de dag, voor, tijdens, na, of onafhankelijk van de maaltijd.
Ce traitement peut être pris sous forme d’une dose unique, à n’importe quelle heure de la journée, avant, pendant, après les repas ou sans vous soucier des heures de repas.