Traduction de «geeft het volume steriel oplosmiddel » (Néerlandais → Français) :

Tabel 2 (zie sectie 4.2) geeft het volume steriel oplosmiddel aan nodig voor de gewenste concentratie.
Le Tableau 2 (voir rubrique 4.2) indique le volume de solvant stérile nécessaire pour obtenir la concentration souhaitée.

Om het product op te lossen met behulp van andere oplosmiddelen geeft tabel 2 (zie sectie 4.2) het vereiste volume van steriel oplosmiddel weer dat nodig is om de gewenste concentratie te verkrijgen.
Pour dissoudre le produit à l'aide d'autres solvants, le tableau 2 (voir rubrique 4.2) indique le volume de solvant stérile nécessaire pour obtenir la concentration souhaitée.

De onderstaande tabel geeft het benodigde volume concentraat en het benodigde volume oplosmiddel weer om het gewenste injectievolume van 0,1 ml/kg vis, 0,2 ml/kg vis, 0,5 ml/kg vis en 1 ml/kg vis te verkrijgen.
Le tableau ci-dessous fournit la correspondance entre le volume de solution à diluer et le volume de solvant nécessaires pour obtenir le volume d'injection désiré de 0,1 ml/kg de poisson, 0,2 ml/kg de poisson, 0,5 ml/kg de poisson ou 1 ml/kg de poisson.

Voor intraveneuse toediening bij volwassenen bedraagt het volume oplosmiddel (steriele natriumchloride à 0,9% of glucose à 5%) doorgaans 50 ml à 100 ml.
Pour une administration intraveineuse chez l'adulte, le volume de diluant (solution stérile de chlorure sodique à 0,9% ou de glucose à 5%) est en général de 50ml à 100ml.

Voor intraveneuze toediening bij volwassenen bedraagt het volume oplosmiddel (steriel natriumchloride à 0,9 % of glucose à 5 %) doorgaans 50 ml à 100 ml.
Pour l'administration intraveineuse chez l'adulte, le volume du solvant (chlorure de sodium stérile à 0,9 % de glucose à 5 %) est généralement de 50 ml à 100 ml.