Vertaling van "bedraagt het volume " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afwijkende rode-cel | morfologie NNO | afwijkende rode-cel | volume NNO | anisocytose | poikilocytose
Anisocytose Anomalie des hématies (de):morphologique SAI | volume SAI | Poïkilocytose

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Na bereiding bedraagt het volume van de suspensie 75 ml, overeenkomend met een bruikbaar volume van 70 ml.
Après reconstitution, le volume de la suspension est de 75 ml, permettant un volume utilisable de 70 ml.

Voor intraveneuze toediening bij volwassenen bedraagt het volume oplosmiddel (steriel natriumchloride à 0,9 % of glucose à 5 %) doorgaans 50 ml à 100 ml.
Pour l'administration intraveineuse chez l'adulte, le volume du solvant (chlorure de sodium stérile à 0,9 % de glucose à 5 %) est généralement de 50 ml à 100 ml.

Voor intraveneuse toediening bij volwassenen bedraagt het volume oplosmiddel (steriele natriumchloride à 0,9% of glucose à 5%) doorgaans 50 ml à 100 ml.
Pour une administration intraveineuse chez l'adulte, le volume de diluant (solution stérile de chlorure sodique à 0,9% ou de glucose à 5%) est en général de 50ml à 100ml.

Het totale volume na reconstitutie bedraagt respectievelijk 5,26 ml (flacon met 200 mg) of 26,3 ml (flacon met 1000 mg) of 52,6 ml (flacon met 2000 mg).
Le volume total après reconstitution est de 5,26 ml (flacon de 200 mg) ou de 26,3 ml (flacon de 1000 mg) ou de 52,6 ml (flacon de 2000 mg) respectivement.

Het totale volume na reconstitutie bedraagt respectievelijk 5,26 ml (flacon met 200 mg) of 26,3 ml (flacon met 1 g).
Le volume total après reconstitution est de 5,26 ml (flacon de 200 mg) ou 26,3 ml (flacon de 1 g) respectivement.

Het totaal volume diuretica dat u in 2002 voorschreef voor uw patiëntenbestand bedraagt 2.426 DDDs (kol [8]) voor een totale kost (ZIV + patiënt) van 665 euro (kol [9]).
Le total de votre prescription des diurétiques à votre patientèle en 2002 se chiffre à 1.889 DDDs (col [8]), pour un coût total (INAMI + patient) de 627 € (col [9]).

Het centrale distributievolume varieert van 0,2 tot 0,79 l/kg lichaamsgewicht, het steadystate volume bedraagt 1,8 – 5,3 l/kg lichaamsgewicht.
Le volume central de distribution varie entre 0,2 et 0,79 l/kg de poids corporel, et le volume de distribution à l'état d'équilibre est de 1,8 à 5,3 l/kg de poids corporel.

Wanneer het poeder is opgelost, bedraagt het totale volume in de flacon 1,2 ml.
Après dissolution de la poudre, le volume total contenu dans le flacon est de 1,2 mL.